华杉版资治通鉴【270】血缘亲不如态度亲。2018-10-29

资治通卷卷第三十一

汉纪二十三

孝成皇帝上之下

阳朔三年（前22年）

1、

春，二月二十七日（柏杨注：原文误为三月，根据《汉书 五行志》改），东郡降下八块陨石。

2、

夏，六月，颍川铁官（冶炼铸造铁器的机构，利用刑徒劳动）刑徒申屠圣等一百八十人杀死长吏（地位较高的县级官吏），攻破军械库，盗取兵器，自称将军，骚扰了九个郡。派遣丞相长史、御史中丞追捕，皆以军法从事，征用物资。申屠圣等全体伏诛。

3、

秋，王凤病重，天子多次亲临慰问，拉着他的手涕泣说：“将军病重，如果有不测之事，平阿侯王谭接替您的位置！”王凤顿首涕泣说：“王谭虽然是臣的之亲弟弟，但是行为奢侈僭越，不能做百姓表率，不如御史大夫王音，端正谨慎，臣敢以死保举他！”等到王凤临终之时，再次上书感谢皇上，并且坚持推荐王音接替自己，说王谭等五侯必不可用。天子同意他的意见。

王谭倨傲，不肯事奉王凤。而王音尊敬王凤，像儿子一样谦卑恭敬，所以王凤推荐他。

八月二十四日，王凤薨逝。

九月二日，任命王音为大司马、车骑将军，而王谭也擢升为特进（特进位在三公之下，为列侯中有特殊地位的人）、领城门兵（掌管长安城门兵马）。安定太守谷永认为王谭失去了他该得的职位，劝他辞让，不接受领城门兵的职务。由此王谭、王音结下怨恨。

华杉说：

王凤的小肚鸡肠，睚眦必报，可见一般，如果弟弟们不懂事，他可以教育他们，警告他们。但是，他不说话，在临死时对弟弟们进行终极报复，不仅推翻了皇上对王谭的任命，而且说五侯都不可用，把权力传给了对他驯服的堂兄弟王音，执行他“顺我者昌，逆我者亡”的坚决意志。

王谭呢？我们又要重提那句老话：“没有什么是理所应当，一切都是难得可贵”，他就认为自己是理所应当的，可能还觉得哥哥早就该分权给他，恨哥哥一定要等到临死才交权。没想到哥哥的报复是“我死也不交给你！”

一切都是难得可贵，需要不断的努力获取，这就叫：逆水行舟，不进则退。

4、

冬季，十一月六日，擢升光禄勋于永为御史大夫。于永，是于定国之子。

四年（前21年）

1、

春，二月，赦天下。

2、

夏，四月，雨雪。

3、

秋，九月十六日，东平思王刘宇薨逝（刘宇是汉宣帝的儿子）。

4、

任命少府王骏为京兆尹。王骏是王吉的儿子。当年，京兆尹有赵广汉、张敞、王尊、王章，再到王骏，都以才能闻名，所以京师百姓称赞说：“前有赵、张，后有三王。”

5、

闰九月七日，御史大夫于永卒。

6、

乌孙小昆弥乌就屠死，子拊离继位，被弟弟日贰杀死。汉朝遣使者立拊离的儿子安日为小昆弥。日贰亡奔康居。安日派贵族姑莫匿等三人假装背叛，也逃亡到康居，刺杀了日贰。于是西域诸国上书，希望派遣前任西域都护段会宗再回来治理。皇上听从。西域诸国听说后，都欣然亲附。

7、

谷永上奏说：“圣明的君王选拔人才，不仅看名誉，更要看实效，御史大夫之职，责任重大，少府薛宣，处理政事十分练达，希望陛下留神考察！”皇上认为他说得对。

鸿嘉元年（前20年）

1、

春，正月九日，任命薛宣为御史大夫。

2、

二月二十八日，皇上行幸初陵（正在修建的皇帝陵墓），赦免了在那里做工的囚犯，将陵墓所在新丰的戏乡改名为昌陵县，用来承奉初陵。

3、

皇上开始喜欢微行（出入市井，不设警戒，就像微贱之人出行，所以叫微行），跟着十几个期门郎官或私家奴才，或乘坐小马车，或都骑马，出入市井郊野，远至京师旁边的郡县，如甘泉、长杨、五柞，斗鸡、赛马，常常自称富平侯家人。富平侯，是张安世的四世孙张放。张放的父亲张临，尚敬武公主，生下张放。张放为侍中、中郎将，娶了许皇后的妹妹，当时宠幸无比，所以皇上假称是他家的人。

4、

三月二十七日，丞相张禹以老病去职，以列侯身份参加每月初一、十五的朝会进见，加位为“特进”，进见时礼仪规格与丞相相同，赏赐前后数千万。

5、

夏，四月二十七日，薛宣为丞相，封高阳侯。京兆尹王骏为御史大夫。

6、

王音因为自己是皇上的堂舅父，超越了五侯的亲舅父而执掌大权，十分小心谨慎。皇上因为王音从御史大夫入朝为将军，跳过了丞相这一关，没有封侯，六月十七日（柏杨注：原文为乙巳，根据《汉书外戚恩泽侯表》修改），封王音为安阳侯。

7、

冬，真定出现黄龙。

8、

这一年，匈奴复株累单于死，弟弟且麋胥继位，为搜谐若鞮单于，派遣儿子左祝都韩王呴（xu）留斯侯入朝为质，以且莫车为左贤王。

华杉版资治通鉴【270】血缘亲不如态度亲。2018-10-29