谭咏麟的第三张粤语专辑，是一张具有转折意义的重要专辑，这张专辑深受欢迎，取得了四白金的优异成绩，还为谭咏麟赢得了多项的荣誉，被评为1981年最佳唱片奖。这张专辑不仅奠定了谭咏麟香港乐坛一线歌手的地位，亦在1999年入选了宝丽金20世纪20张最佳专辑。从这张专辑开始，谭咏麟寻到了自我的定位，开始逐渐形成了自己特有的“谭氏情歌”。这张专辑的水准大大超越了前两张粤语专辑，无论是歌曲的选择还是歌者的演唱水准。改编自五轮真弓作品的《忘不了您》是主打歌，也的确是最好听的一首歌，也是第一首标准的伦式情歌，钢琴独奏开场，深情的前段，旋律舒缓过渡到高潮，其实以后的他的不少经典作品都是这样的。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
01.想将来
国语：（1980.12）寻找
作曲：欣逸
作词：林敏骢
林敏骢，男，于1959年出生于香港，是香港著名的填词人，亦是香港另一著名作曲人林敏怡的弟弟。1980年代出道，他创作的歌曲包括有：《雾之恋》、《爱在深秋》、《无心睡眠》、方伊琪的《久违了》等等；他也是北京申办2008年奥运会的指定填词人。
毕业于名校圣保罗男女中学及香港理工大学设计系。之後，以其创作才华在本地乐坛大放异彩；集作词、作曲、主持、演员、作家、歌手、监制、艺术家、设计师、名嘴、运动员於一身。数百首作品多年来在各大流行音乐颁奖礼上获奖无数，皆成为中文流行曲之经典，作品皆耳熟能详，是香港乐坛历史上的主要人物之一。谭咏麟亦籍其创作的歌曲《雾之恋》成为1980年代红极一时的男歌手。
谁人没经过风与浪，谁人没有悲伤，但风暴总会停，晴朗终必复来。
莫挂心，莫叹息（莫叹息），想将来（想将来），恨和怨，请放开，
莫挂心，莫叹息（莫叹息），想将来（想将来），事情会尽如意，心会开。
谁人没有痛苦挫败，谁人没有忧伤，待风暴一过时，成功终会复来。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
02.天边一只雁
作曲：历风
作词：黎彼得
作曲时多以笔名“历风”发表的原名为冯添枝（Ricky Fung），曾是流行音乐作曲家、音乐幕后制作人、国际唱片业协会（香港会）总裁、“香港版权审裁处”会员、香港作曲家及作词家协会创会会员。他是香港流行曲乐坛八十年代的辉煌成就的奠基人，香港1970-1990年代唱片工业的积极推进者。作为国际唱片业协会要员，冯添枝先生曾为维护唱片版权的事业做过诸多努力和巨大贡献，协助推动香港乐坛。作曲人时期的他，创作的音乐作品主要有：《陌上归人》《你何尝愿意》《良夜好歌声》《知己同心》《蚌的启示》《永恒的琥珀》等。
抬头望天边一只雁，撩动我感触满心间，宁愿做天边一只雁，唔愿着西装与恤衫，忘尽了紧张社会斗争多险恶，抛开世俗嘅闷烦，穿梭宇宙云雾间，能做到天边一只雁，长日对碧海与青山，才明白天边一只雁，无伴侣开解太孤单，怀念到缤纷社会始终多可爱，悲哀快乐有循环，当然有直有转弯，我亦唔系懒，我热情无限，当我领略到，天边一只雁，实实在在做人未晚，渐渐日日受人颂赞，称赞，称赞，唔羡慕天边一只雁，期望有秋收靠春耕，唔愿做天边一只雁，回复我新生瞬息间，怀念到缤纷社会始终多可爱，悲哀快乐有循环，当然有直有转弯，心底幻象已消散，心底幻象已消散。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
03.山野闲情
作曲：泰迪罗宾
作词：郑国江
泰迪·罗宾（原名关维鹏，Teddy Robin），生于广西桂林，后随父母移居香港。是香港艺人，演员，自幼喜爱音乐，中学时期便组织“花花公子”乐队，60年代中期一度走红。
1960年代参与著名唱片骑师Uncle Ray的电台表演节目后，备受唱片公司欣赏，以身形短小的形象而深入民心。关楚耀是泰迪·罗宾的侄子。
青青葱葱的山野地，为我注入生气，此身似是小鸟飞，去尽藩篱，今生只想居山野地，共你每日相对，山水清幽洗我心，世俗情尽离，山谷山边都一片树，但见满目青翠，鲜花朵朵开满枝，笑问陪着谁，山中只得我共你，不见忧虑，浮游白云也为这山水心醉，今天只想带着你，山里居住，和你笑着寻闲情逸趣，山风飘飘欢欣满地，共你爱在心里，此心好比山与水，一生不相弃。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
04.情两牵
原曲：(1980.07)England Dan & John Ford Coley - Just tell me you love me
作曲：C. Connor/D. Halligan
作词：林敏骢
70年代相当受到欢迎的美国二重唱团体England Dan&John Ford Coley,是由Dan Seals以及John Colley在1970年组成。
每一刻，每一天，仍旧是那么真心爱着你，随着那，情话片片，柔柔递我心到你面前，清风，已把心中轻轻吹遍，心中满是热爱，情共爱将我俩心牵，两颗心早已化一，爱意令我如梦似仙，心中充满热爱，柔如水，也似比金坚，两颗心早已化一，情俩牵，每一朝，每一天，仍旧是那颗真心向着您，乘着那，云雾片片，柔柔递我心到你面前，今天，似把忧伤轻轻抛开了。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
05.我心喜欢你
原曲：(1970.10)Don McLean - And I love you so《Tapestry》
作曲：Don McLean
作词：郑国江
唐·麦克莱恩(Don McLean )于1945年10月2日出生在纽约，是充满理想主义色彩的天秤座人。在他十几岁的时候，他就在纽约当地的民谣俱乐部里自弹自唱了。之后很长一段时间，他在一艘往来于美国东海岸各港口之间的帆船上继续他的弹唱生涯。在轮船上的这段时间里，他为自己是否要跟随前辈皮特西格而自我斗争着，这也是他小有建树的一段时间。60年代早期Don在纽约州的俱乐部中以灌制唱片开始了他的演艺生涯，大多数时间里，Don是一名游吟歌手。1970年他曾写了一首纪念梵高的音乐献辞“vincent”之后。大约在1970年，也就是Don McLean25岁的时候，他在MediaArts旗下发表了他的首张个人专辑《Tampestry》。
我心喜欢你，众皆知心事，问我心中意，我说未曾知，你应知心意，了解心中事，自那天识你，心中喜爱你，人生多少悲与喜，难得一知己，终身唱随，同甘苦，不分彼此，终生不弃。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
06.寻乐真啱数
原曲：Carole King - Locomotion
作曲：Gerry Goffin / Carole King
作词：黎彼得
卡洛尔·金（Carole King），1942年2月9日出生于纽约曼哈顿，是美国歌手及作曲人。她和丈夫格里·戈芬（Gerry Goffin）在60年代写了20多首热门歌曲，她的专辑《挂毯》（Tapestry）于1971年高据美国音乐专辑榜榜首15个星期，并留在专辑榜超过6年。1959年，她17岁的时候与格里·戈芬写了她第一首流行榜No.1作品《Will You Love Me Tomorrow》。 她赢得了4个格莱美奖并入选了创作人名人堂（Songwriters Hall of Fame）和摇滚名人堂（Rock and Roll Hall of Fame）。她拥有女歌手在Billboard 200连续冠军时间最长的记录。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
07.忘不了您
原曲：（1980.08）五轮真弓 - 恋人よ（EP）
同曲：（1981.04）张德兰 - 离人《武侠帝女花》
同曲：（1981.06）蔡枫华 - 恋人《IQ成熟时》
国语：（1981.10）谭咏麟 - 忘不了您《你的凝望》
国语：（1981.11）叶倩文 - 失去梦的少女《跟我来/我愿》
国语：（1993.05）李翊君 - 爱过痛过恨过《相思的烈酒》
作曲：五轮真弓
作词：林敏骢
1972年10月，五轮真弓带着全日本首张于海外（美国加州）录制完成的专辑《少女》在乐坛如彗星般出道。西方音乐的单纯线条里，五轮真弓以她压倒性的歌唱实力让全日本乐迷发出由衷的赞叹声。1977年，《苍空》再次登上城市流行榜。1978年，五轮真弓推出的单曲《灰烬》，被徐小凤改编成为《夜风中》，大为流行。而1980年的《恋人啊》及1981年的《Revival 重演》被改编为谭咏麟的《忘不了你》及《雨丝情愁》更带来了香港改编歌的高峰。无数香港歌手也演绎过她的改编作品，可见她在80年代的广东歌坛实在是举足轻重。
谁令我心中，痴痴的醉，在我身边，每天为我洒滴滴眼泪，让我的每一天，也是晴天，怀着满腔热诚，藏在我心里。
如何喜欢你，如何结识你，我似(已)是一一的淡忘，唯独情深一片，
谁与我终生依恋，谁给我真心不变，只要我一息尚存，也(我)忘不了你。
谁共我此生，真心相依，在我身边每天为我忧日夜挂念，让我的这一生，有着明天，怀着满腔热情，来让我温暖。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
08.爱上您
国语：(1981.10)想认识你《你的凝望》
作曲：历风
作词：黎彼得
其实我见过您，我每次经过街口都睇见您，其实我爱上您，我每次等亲巴士都想叫您，又无胆打招呼，静静地暗自回味，心思思（默默地各自逃避），钟意您，笑咪咪，其实我见过您，我每次出亲笠口都睇见您，其实我爱上您，我每次拖狗出街都想叫您，又无胆打招呼，静静地暗自回味，心思思（默默地各自逃避），钟意您，笑咪咪，盼与您解开心锁的奥秘，想识到您成知己，爱上您做事更加比心机，忘记顾忌，天天报喜，Do…Do…Do…Do……。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
09.不必伸手给我
作曲：陈秋霞
作词：郑国江
寒夜冷月荒径我独行，带走许多心里负荷，谁又会在我身边过，停一刻去问我如何，长路我亦需要继续行，谁又能给我扶助，前面也是会只得我，如果心里闷烦，惟哼一句旧歌，那怕夜冷风凄劲，未惧前路恨愁多，让热情在心坎内，不必伸手给我。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
10.爱意怎挡
国语：(1981.10)你的凝望《你的凝望》
作曲：历风
作词：郑国江
是你是你用眼一望，令我令我内心不敢加以反抗，就似点点激光，愿你愿你望我一望，让我让我内心急速的跳一趟，让压抑的心松绑，互望著目光竟解开心中的网，我的心奔放，正跳荡，互望著目光竟可使心境开朗，我的心一往，我知道柔情难以抗，眼波胜激光，会令我狂会令我狂爱意怎挡，爱没法藏爱没法藏爱已松绑，往日我一片迷惘，见著你一切尽放，情焰再高张。
◆◆◆◆◆◆◆◆◆◆
11.小风波
原曲：(1980.03)Air Supply - All out of love《Lost in Love》
作曲：G.Russell/C.Davis
作词：郑国江
空中补给合唱团（Air Supply）是在70-80年代享誉全球的慢摇滚组合。1976 年成立于澳洲，1980年进军美国乐坛，当年即取得惊人成绩，首张专辑《迷失爱中》（Lost in love）先后有九首歌曲打入当年流行音乐排行榜前10 名。从而走向了其超级乐队的地位。乐队由主要从事创作的汉姆·卢瑟 (Graham Russell）和主唱歌手卢瑟·海希库克（Russell·Hitchcook）组成。
如让你看见这痛苦中的我，谁愿再掀起小风波，其实我与你好知心好清楚，但偏去制造苦楚，还愿看看你看你想不想我，还愿看你心可苦楚，其实你也痛彼此一般的多，问可有快乐分给我。
今天忆当初，我只爱你一个，心里有句说话，要对你说清楚，
可否息风波，你对我已不错，心里也暗暗认，我也有一点点错。
还愿你再约我，到公园等我，忘掉了往昔开始过，其实我共你好知心好清楚，愿此际你在想我，
其实我与你过往真开心过，留住那笑声于心窝，其实我共你早交出心一颗，应该带笑入爱河，共堕爱河。
今天忆当初，我只爱你一个，心里有句说话，要对你说清楚，
可否息风波，你对我已不错，心里也暗暗认，我也有一点点错。
WU……但愿大家言和，你与我都有点错，但愿大家言和，再与你相唱和。。。
网友评论