我们现在无论说话还是写文章,都喜欢拿那种赶劲的来用,有些甚至不用文字,直接上阿拉伯数字来表达心情了。更有人对那些文诌诌的词儿,形容为“不说人话。”电影和电视剧中就有这样的镜头,一个有话语权的人斥责另一个向其表述某件事情的人,常常就有这样的句式:说人话。
可是细究起来,我们的语言是进步了还是倒退了?哪种方式更接近“人话”?快节奏的生活,让我们的语言也变成直白的“快”了。不妨找些句子来做对比,看看哪种话说起来更有文化,更有味儿。
现在的人爱说:贫穷限制了想象力。在古人那里就是:囊中羞涩,不知市井繁华。以下类推。
你好帅=陌上人如玉,公子世无双;
睡什么睡,起来嗨=昼短苦夜长,何不秉烛游;
我想你了=山河远阔,人间星河;无一是你,无一不是你;
你脸可真大=君额上似可跑马;
你脸好长=去年一滴相思泪,至今流不到腮边;
贫穷娶不起老婆=一身清贫怎敢入繁华,两袖清风怎敢误佳人;
秀恩爱,死得快=爱而不藏,自取灭亡;
每天都被自已帅到睡不着=玉树临风美少年,揽镜自顾夜不眠。
......
现在许多人爱看古风文,大概和喜欢这些意韵悠远的词句也有关吧?至少我在简书里看古风文时,也许对帝王将相、才子佳人不那么感冒,但是对作者描写他们时用到的词句,却是极其喜欢的。欣赏文字之美,吟咏句式之间的优美旋律,终归是无可替代的一种精神享受。
网友评论