涉江采芙蓉
佚名〔两汉〕
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
译文：
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。
两心相爱却要分隔两地不能在一起，愁苦忧伤以至终老异乡。
江水悠悠，芙蓉婀娜，一首古老的诗，如一幅时光的画卷，展开了一段离情长歌。让我们一同穿越时空，漫游在涉江采芙蓉的画面中。
诗中，涉江者采撷芙蓉，兰泽中芳草丛生。如此美景，采之者却犹豫，欲遗谁？心思在远道，远方的心事，是何等的深沉和牵绊？
还顾望旧乡，长路漫漫。眼前或是江水悠悠，或是旧乡的记忆，长路却漫漫无尽。同心而离居，忧伤以终老。这是多少离愁别绪，同心的离别，忧伤的岁月，如诗一般深沉。
在这离情的长歌中，我们能否找到自己的影子？是否曾有过远行他乡的心思，是否曾在离别时流露出眷恋和不舍？
或许，每个人的心中都有一片采芙蓉的江畔，有一段旧乡的风景，有一段同心而离居的故事。这古老的诗歌，仿佛是一面镜子，让我们看到自己的生命，感受到岁月的沉淀。
涉江采芙蓉，是人生的抉择；还顾望旧乡，是对过往的回望。而同心而离居，则是岁月无情的考验。在这长歌般的诗篇中，我们或许能够找到心灵的共鸣，思考生命中的抉择和离别，感悟同心而离居的深沉。
诗意的江水，盛开的芙蓉，勾勒出一幅幅美丽而离愁的画面。让我们沉浸在诗的世界，用心感受那涉江者的离情长歌，思考自己生命中的芙蓉采撷，旧乡回望，同心而离居的故事。
或许，离别并非终点，而是人生中的一篇篇美丽诗章，值得我们用心品味，感悟生命的深意。这一切，都如江水般悠悠，芙蓉般婀娜，散发着岁月的芬芳。
网友评论