美文网首页
“阿弥陀佛”翻译过来有何深意?真知道的人不多

“阿弥陀佛”翻译过来有何深意?真知道的人不多

作者: 圣度文化 | 来源:发表于2020-12-27 14:59 被阅读0次

    种善因,结善缘,得善果,感恩您点点“关注”,感恩您阅读本文。

    民间流传着“家家弥陀佛,户户观世音”的说法,每一个人都听过阿弥陀佛的名号,但真正理解这四个字的人很少,阿弥陀佛虽然是一尊佛,但“南无阿弥陀佛”这几个字,翻译过来其实是有特殊含义的。

    很多人都是从影视剧当中知道阿弥陀佛的,很多影视剧里的出家人,都会把阿弥陀佛这四个字挂在嘴边,很多念佛的人,口中也会经常默念“南无阿弥陀佛”这几个字,这几个字到底有何深意?往下看你就知道了。

    阿弥陀佛其实是佛教当中的一尊佛的名号,这尊佛住在西方世界,是西方世界的教主,12月31日这一天,正好是阿弥陀佛的圣诞日。

    之所以大家都在念阿弥陀佛的名号,是因为念阿弥陀佛有着特殊的意义,也有很多功德和利益。

    俗话说:无利不起早,如果念阿弥陀佛一点好处都没有,大家可能就不会经常念阿弥陀佛了。

    南无阿弥陀佛是梵语的音译,“南无”两个字是梵文 Namas的音译,这两个字正确的读音应该读作“那摩。”这两个字翻译成中文,有着“致敬、归敬、归命”的含义。

    这两个字一般用于佛菩萨的名号前,例如:“南无阿弥陀佛、南无观世音菩萨、南无本师释迦牟尼佛、南无文殊师利菩萨、南无地藏王菩萨等等。”

    “南无”这两个字,能表示我们对佛很忠心、很虔诚、很恭敬,对于普通人来说,“南无”这两个字表示对佛的礼敬之意,对于出家人和佛弟子来说,“南无”两个字表示对佛的皈依,愿意皈依此佛,绝无二意。

    阿弥陀佛是梵文 Amitabha的音译,“阿”翻译过来是“没有”之意。“弥陀”翻译过来相当于中文里的“限量”。连起来的意思就是“无量”,没有限量。所以阿弥陀佛,也称无量寿佛、无量光佛。意思是阿弥陀佛的寿命无数、妙光无边,没有限量。

    “佛”这个字不用多解释,这个字是对成佛之人的一种尊称,但凡能证得佛果,能够像释迦牟尼佛一样觉悟的人,都可以称为佛。佛的意思也可以理解为觉者、觉悟者。

    “南无阿弥陀佛”用通俗点的话来说,其实就是顶礼阿弥陀佛,向阿弥陀佛致敬,向一切觉行圆满的觉悟者致敬。

    出家人见面时,经常说阿弥陀佛,有点类似于人与人之间互相打招呼一样,出家人口中念一句“阿弥陀佛”,然后双手合十,有点类似于我们见到朋友时,问候一声“您好”,然后握个手。

    根据《阿弥陀经》记载,如果有人经常念阿弥陀佛,能做到一心不乱。不仅能积累功德,还能在临命终时,得到阿弥陀佛的接引。

    经常念阿弥陀佛,还能得到一切天神隐形守护,一切菩萨常随守护,一切恶鬼,皆不能害,一切蛇龙毒药,悉皆不受,先所作业,悉皆消灭,夜梦正直,或梦见阿弥陀佛胜妙色像,心常欢喜,颜色光泽,气力充盛,所作吉利。

    在阿弥陀佛的圣诞吉日,农历十一月十七,愿大家都能在心中默念“南无阿弥陀佛”,念此一佛,功德无量。感恩阅读与分享。



    相关文章

      网友评论

          本文标题:“阿弥陀佛”翻译过来有何深意?真知道的人不多

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hgttoktx.html