清晨时分,屋外的天色仍然晦暗不明。
我手捧一杯红茶,依窗而坐,
清晨习常的事物
成了此刻我关心的对象。
我看见一个女孩,
正沿路而行,
将手上的玫瑰花握紧。
她帽子罩头,毛衣裹身,
——其中一个肩挎背包,
这个女孩,她默默无言,
却欣悦异常。
我想只要有可能,她就会
被我屋内的灯光吸引。
慢慢地,她向我靠近了。
虽然暗淡的天空仍然不见曙光,
她的黑眼睛里却有一片温柔的水光。
灯光下,我看清了她的脸。
啊,原来是我的朋友
我的朋友来了,
赠予了我,一朵粉红色玫瑰。
欣悦之情,它总是在不经意中
降临尘世。毫无疑问,它超出了
任何一个谈论它的清晨。
(改编自雷蒙德·卡佛 《欣悦》)
网友评论