英语音标不难学 - 2、用声母学辅音

作者: 冯阿良 | 来源:发表于2019-01-09 13:50 被阅读0次

本篇是《英语音标不难学》系列的第二篇，主要是通过对比汉语拼音中的声母和英语英标中辅音来达到让读者通过前者来学习后者的目的。

前言

如果你不熟悉文中提到的英语单词的发音或者中文意思，请下载个词典应用（金山词霸、有道词典等）来查询，它们都含有真人（或者人工合成）的发音。

拼音声母在英语音标中的映射

拼音声母有23个（计入y和w），英语辅音共有24个。

对于拼音声母，

映射表：

注：

注1：英语里没有卷舌音，所以不用考虑zh, ch, sh，只需学习其对应的z, c, s即可（z和c其实也没有对应的辅音，详见注3和注4）；
注2：汉语拼音里的[r]和英语音标里的/r/是很接近的，但不容易说明白，如需深入了解，请自行查询资料；
注3：英语音标没有跟声母[z]对应的辅音；
注4：声母[c]在英语音标里没有对应的辅音，但使用时类似于/tʃ/，而这是声母[q]对应的，所以认为声母[c]没有对应的音标辅音；
注5：这里强调一下，英语音标中的/j/的发音（如Yes /jes/）跟“夜 [yè]”里的[y]是相同的----虽然字母J在英语单词中常常发/dʒ/，而这个音却正是汉语拼音中的[j]的发音；

上一节描述了18对“拼音声母 > 英语辅音”的映射，剩下(24-18)=6个辅音其实也不难学，在不严格的情况下可以用类似的发音来代替，说明如下。

/v/ - 不严谨时可当作/w/来读，
- 具体区别是，发音/v/时嘴不用张那么大。例子：
  - vet /vet/ 和 wet /wet/；
/z/ - 不严谨时可当作/s/来读，
- 请自行查一下单词的读音并对比两者区别：
  - zit /zɪt/ 和 sit /sɪt/；
  - zeal /ziːl/ 和 seal /siːl/；
/θ/ - 不严谨时可当作/s/来读；
- 具体区别是，发/θ/前需要先把舌尖同时轻轻接触上下门牙附近，等开始发音时舌尖需要离开牙齿。例子：
  - thick /θɪk/ 和 sick /sɪk/；
/ð/ - 不严谨时可当作/d/来读，
- 但需要记住一般th组合时的其中一种音是这个音即可，例如：
  - this /ðɪs/
- 相应地，字母d发的是/d/，例如：
  - dish /dɪʃ/；
/ʒ/ - 不严谨时可当作/j/来读，类似于yes /jes/中的/j/；
- pleasure /'pleʒə/ 中的 /ʒə/ 类似于“约”[yuē]字读第三声[yuě] ，所以，你可以认为 /ʒ/ 是类似于 [yuě] 中的 [yu]（注：实质上是[yü]）；
/ŋ/ - 放在元音后面，对应于汉语拼音的[ng]（后鼻音）;
- 例如，sin/sɪn/和sing/sɪŋ/的读音区别，相当于这两个汉字的读音的区别：
  - “新”[xīn]和“星”[xīng]的区别；
- 类似的有：kin/kɪn/和king/kɪŋ/的区别；

因为汉语和英语在发音上存在一些区别，所以23个声母和24个辅音没办法百分百地映射。

本文提供的映射仅供参考，至于每个音素的发音，请请教你的英语老师或者观看英国BBC制作的视频音标教程。这里是其中几个链接（注意手机网络流量）：

BBC音标教程 - d

本文标题：英语音标不难学 - 2、用声母学辅音

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/hhzwrqtx.html