（新小曲引子）
（小玉沉吟白）“開簾風動竹，疑是故人來……開簾風動竹，疑是故人來……”
（唱）新詩句句，唸來如情話。恨年年燈月，照人孤另，虛度芳華。夢中人，何處也？紫釵初戴，粉臉泛紅霞。賴步徘徊，情傷燈月下。為誰憔悴，暗咬銀牙。
（白）日前鮑四娘言道：今夕元宵定有奇逢。哦，莫不是夢中人已抵長安？
（浣紗上前叫白）小姐……小姐！你何故獨自沉吟？
（小玉如夢初醒介白）哦，浣紗，渭城燈月撩人，惟總有年年不外如是之感。
（浣紗白）唔，你駛也瞞我呢？
（木魚）你莫個傷春淚向花燈洒，不若與你踏遍長安賣酒家。誰不知十郎才氣驚天下，教人能不慕豐華？
（滾花上句）祇為今年燈月不比去年同，莫怪我一言道破你心中話。
「木魚」：屬廣東民間說唱體系中的一種唱腔形式。粵劇的說唱體系是生旦同腔。木魚唱腔節奏自由不帶節拍，沒有拍和（即沒有敲擊及絃管），一般亦沒有起板。在粵劇演出木魚時，亦無鑼鼓引子。木魚也是一種敲擊樂器。
「滾花」：板腔體系中的一種板式，屬散板節奏。梆子類和二黃類都有滾花，但句式及收音完全不同。
（小玉羞介白）你......
（浣紗白）小姐，已是初更月上。倘若天假以緣，當可會於今宵燈月下嘅。我哋去咯。
（小玉滾花下句）連枝若許雙槐化，托根不羨洛陽花。
（李益，崔允明，韋夏卿同上介）
（李益長二流）攜書劍，滯京華，路有招賢黃榜掛，飄零空負蓋世才華。
「二流」：二黃流水板，簡稱“二流”。
（崔允明接唱）我呢個老儒生，滿腹牢騷話。科科落第居人下，處處長賒酒飯茶，問何日文章有價？
（韋夏卿接唱）混龍蛇，難分真與假。一自秋圍經試罷，觀燈鬧酒渡韶華，願不負十年窗下。
「秋闈」：對科舉制度中“鄉試”的借代性叫法，又叫“鄉闈”。考試的試場稱為“貢院”。考期在秋季八月，故又稱“秋闈”。
（李益合尺滾花下句）何以渭橋燈月夜，獨不見一朵紫蘭花？
（允明口白）喂……十郎呀，絳臺燈色，年年如是，何用再三觀賞呀？
（李益白）允明兄，我今夕並非觀燈，乃是訪艷。
（允明夏卿同白）吓！訪艷?
（李益笑白）係定啦。
（七字清中板）偶與鮑氏四娘一席話，暢論長安風月芽。說道霍家小玉人清雅，更兼才貌兩堪誇。十郎詩佳人常齒掛，佢慕才甘願洗鉛華。
（滾花）我今夜曲頭巷口訪仙蹤，但願渭橋成鵲駕。
「七字清」：即“七字句中板”，每句七字，但亦偶帶有“襯字”。現時統稱的七字清，通常是唱中速或較“爽速”（介乎中速與快速之間）。
（允明滾花下句）不是春燈能引蝶……哦，原來引來隻蝴蝶為貪花。何不飛上粉粧樓，卻自徘徊燈影下？
（李益嘆息白）唉，欲待尋芳，苦不知芳居何處呀。
（允明笑介白）哦，既不知芳居何處，又何以尋芳呀又？
（李益白）啊，我記起鮑四娘也曾說道：小玉平日愛穿紫色衣裳。趁今夕燈市如晝，若見紫衣女郎，倒要留心一二。
（夏卿白）君虞……
（滾花下句）君虞欲訪纖纖玉，知否曲頭門巷幾人家？尋人祇靠認羅衣，對眼難分真與假。
（允明白）喂喂喂……我等不若移步渭橋，陽遊下燈市。
（李益白）好呀。
（內場喝白）打道!
（八軍校持白梃，二車夫推香車，盧燕貞拈紅色絳紗，王哨兒伴香車，盧太尉打馬上介）
「白梃」亦作“ 白挺 ”，即大杖。
（李益、夏卿避于門角，允明避于樹後介）
（太尉中板下句）鶴樓高處弄雲霞，寶馬香車親伴駕，那管得馬蹄踏碎禁城花？
（花）風動玉樵更初打。
（一陣風聲介）
（盧燕貞叫白）哎吔……哎吔……慢行慢行呀……何來一陣狂風，竟把我絳紗吹去呢？
（李益忽見絳紗撲面，忙拈起埋香車還巾口古）咦？香風一陣，忽有撲面紅綃。想必是小姐之物，容小生奉還蓮駕。
（燕貞驚愛李益之貌接巾羞介口古）哦……秀才郎氣宇不凡，談吐風雅。請問大名高姓，好待奴寫上薄薄輕紗。
（李益口古）不敢不敢。彼此素昧生平，豈敢以姓氏污及香羅彩帕？何況拾翠遺巾，已恐有傷大雅。
（白）小生告辭。
（拉夏卿白）夏卿，我哋行過嗰邊。
（與夏卿同下介）
（盧太尉白）哈，好一個才貌雙全嘅小儒生。
（燕貞口古）哎吔，爹爹。風送彩巾，想是天緣巧合。從今後我眼中無別物，心中衹有他。
（太尉笑白）燕貞，不知儒生姓名，如何匹配？
（燕貞忽見樹下允明白）呀，爹爹，小儒生不在，可問問與佢同來嗰個老儒生呀。
（太尉白）着啊！王哨兒，過來，妳叫這個老儒生過來。
（王哨兒白）老秀才有禮。
（允明白）有禮……有禮……
（王哨兒白）太尉爺請你過來問話。
（允明白）哦……太尉爺爺，知道了。
（受寵若驚上前介）太尉老大人在上，隴西老儒生崔允明叩頭。
（太尉白）罷了，起來講話。
（允明謝介） 謝。
（太尉白）崔老秀才，我問妳：你可認識方才拾巾之人，究竟佢姓甚名誰，何方人氏？
（允明白）哦，拾巾之人呀？老儒生何只認識，我共佢朝同起，晚同睡，同抬而食，同書而讀嘅添。
（禿頭中板下句）我哋篤似范張交，情深如管鮑，志同道合，似子期遇伯牙。堪嘆老儒生，十年窗下把經研，憎命文章偏無價。枉我讀破萬卷書，依舊年年落第。自恨青襟難換，更恨白眼頻加。
（滾花）唉，落拓江湖嘆命窮，傷心未盡牢騷話。
「范張交」：東漢范式、張劭的并稱。二人友善，重義守信，有“死友”之稱。後常以“范張”比喻生死不渝的至友。
《后漢書·范式傳》載：“范式字巨卿……與汝南張劭爲友。劭字元伯。二人并告歸乡里……乃共克期日。後期方至，元伯具以白母，請設饌以候之。”
（太尉怒介白）唏！我查問他人名姓，都不是與你打交情。你還不快把小儒生姓氏講將出來嘛？
（允明白）太尉爺爺請聽。
（乙反木魚）佢家在隴西臨江夏，系出自先朝宰相家。十郎李益人瀟灑，偉略雄才將相芽。赴考長安經試罷，慈恩寺內暫棲鴉。若許才郎魁天下，不再僧門欠飯茶。
（太尉白）站過一邊。哨兒過來，你立刻說與禮部：凡天下中式之士，先要拜謁太尉府堂，方准註選。
「中式」：通過鄉試。《明史·選舉志二》：“三年大比，以諸生試之直省，曰鄉試，中式者爲舉人。”
「註選」：應試獲選，註授官職。
（王哨兒白）遵命。
（太尉滾花下句）近水樓臺先得月，蕭史不愁嘆無家。向陽花木早逢春，且看李益文章驚天下。
（白）打道。
「蕭史」：《列仙傳拾遺》載“蕭史善吹簫，作鸞鳳之響。秦穆公有女弄玉，善吹簫，公以妻之，遂教弄玉作鳳鳴。居十數年，鳳凰來止。公爲作鳳臺，夫婦止其上。數年，弄玉乘凤、萧史乘龙去。”
一說此爲“乘龙佳婿”的出處。
（太尉，燕貞，哨兒眾人同下介）
（允明吟沉白）哦……問咗一輪，“多謝”都無句，仲揚鞭而去。唔……貴人都係喜怒無常，真令老儒生見怪不怪。
（李益，夏卿同上找尋允明介白）允明兄……允明兄……
（李益白）哦，你何事獨自沉吟吖？
（允明口古）君虞、夏卿，我三十年來文場失意吖，但呢一科我怕唔會落第。適才嗰位老官員乃是當今太尉爺爺嚟呀，太尉大人都同我傾談得幾句嘅，從今後我都不同聲價啦喂。
（李益笑介口古）係咁我都恭祝你：恭祝你文星照命，博得個上苑簪花。
（夏卿遙指一女郎白）啊，君虞，呢呢呢……嗰邊有個紫衣女郎。
（三人同注視介）
（允明看真介白）嘩，乜仲肥過我。
（李益笑介白）哈哈……唏，未必白衣就是觀音，紫衣便是小玉嘅。試問女子有才焉能無貌呀？
（小玉與浣紗同上介）
（浣紗白）小姐，行快啲啦。
（允明忽有所獲介白）十郎，呢，有貌嘅係嗰邊。
（李益神往介白）吓……
（小玉已覺有人注意自己急行介）
（無意一碰不支驚叫白）哎吔……
（拗腰跌釵與浣紗下）
（李益拾起紫釵介）
（滾花下句）睇佢回眸幾累纖腰折，好似風中揚柳霧中花。不知有意或無心，卻把珠釵墜向梅林下。
（允明白）哎，君虞呀，你在此小候片時，就自然知道墜釵人是否霍小玉啦。我與夏卿往別處遊玩一番，然後再來會你呀吓。
（夏卿白）祝君能會心上人，我與允明兄再遊燈市。
（與允明同下介）
（李益拈釵月下把玩介）
（浣紗拈燈上介）
（李益見不是小玉忙將釵藏起介）
（浣紗挑燈尋覓紫釵介白）哎吔，請問相公，可見地上有紫釵遺落？
（李益故作愕然介白）紫釵？紫釵係點樣㗎？
（洗紗白）哦……既不知紫釵模樣，諒你都未曾見過。請相公站開些。
（李益有意追弄白）啊……我記起嘞，適才橫巷之內，隱聽人聲嘈雜。莫不是有人把墜釵發現？
（浣紗急問白）哎吔，相公，在哪一條橫巷？
（李益亂指一通白）就在這……這邊。
（浣紗急不及待介白）多謝相公，多謝相公。
（急足下介）
（小玉上介白）浣紗，浣紗，可曾把珠釵拾回吖？浣紗……哎吔，不知所蹤添。
（小玉追思失釵所在介）
（李益故意望定地上白）哦，不是墜燈花，何以花街之上閃閃生光，重紅紅地嘅噃？
（小玉白）吓……
（李益唱漁村夕照）欲翻釵影，要小心啲地上查。花街有光有彩似是紅絨和玉燕，哦，燈光反照落葉也。
（拾起紅葉一片介）
（小玉恨其戲弄介續唱）生憎戲弄人，紅葉計原是詐，失君風雅，不再受狂蜂浪蝶詐。
（李益再作態續唱）驚釵光暗詫，花枝冷月下，似玉蟬倒掛。
（小玉不再上當續唱）失釵經厭詐，似月怕流霞，將紫釵借意共話，指鹿為馬。
（李益上前白）小姐，慢行慢行，請看我手中拈的可是紫玉釵嘛？
（小玉回頭見紫釵，愕然欲伸手取還又不好意思白）哦……
（浣紗挑燈復上氣喘喘白）哼，你手中有釵，偏說紫釵落在橫巷，累得我東奔西跑。看來你這個瘟秀才明明借釵納福。站開些，站開些！
（推開李益叉腰中立介）
（小玉叫白）浣紗……
（台口滾花下句）這書生徒有潘安貌，口角惜無宋玉牙。求把珠釵還與墜釵人，但須妨佢討盡便宜話。
「台口」：指“另場”或“擰場”，即演員在台口面向觀眾的唱段或說白，表達其內心的說話和想法，不讓其他劇中人聽到。
類似京劇的“打背供”。
（浣紗白）秀才，還我釵來。
（李益白）釵，唔係你嘅，係你小姐嘅。請問小姐貴姓芳名吖？
（浣紗白）好話嘞，霍家千金洛陽郡主唧。
（李益白）哦，早就料到你家小姐就係霍家千金。我都知“道不拾遺”原是美德。你何不順口問問呢個拾釵人高姓大名吖？
（浣紗白）不問！
（小玉細細聲白）哎吔，浣紗，問問又何妨呢。
（浣紗白）哦，問問又無妨吖。秀才，報上名來。
（李益白）好。
（中板下句）我原是隴西人，適作長安客。願折蟾宮桂，來伴玉瓶花。“開簾風動竹，疑是故人來”，我便是賦詩人也。
（小玉驚聞眼前便是意中人驚喜介白）哦……哎吔……哦……
（李益續唱中板下句）萬不料夢中人，不住蓬萊仙洞，卻住曲頭巷口第一家。
（滾花）我是姓李名益字君虞，排號十郎，家居江夏。
（小玉驚喜）哎吔……佢……
（中板下句）我末見賦詩人，已愛纏綿詩中句。誰料詩中句，不及美豐華。釵末插鬟時，幾度淺詠低吟，早羨文章司馬。燈外月黃昏，眼前人瀟洒。人月雙圓願，夢裏未合差。
（滾花）拾釵人原是李十郎，此釵幸落在才人手也。
（浣紗打趣白）小姐。
（浣紗白）有幸亦好，冇幸亦好，嗰枝釵總係要攞番嘅？
（小玉白）浣紗，此釵我……我自會理會。
（浣紗白）哦，小姐你自會理會。
（暗笑介）咁奴婢都不須侍候。（下介）
（李益上前一揖介白）小姐有禮。
（小玉唱小桃紅）半遮面兒弄絳紗，暗飛桃紅泛赤霞。拾釵人會薄命花，釵貶洛陽價，落絮飛花辱了君清雅。
（白）秀才，還我釵來。
「小桃紅」：小調的一種。“小調”是指短曲。
（李益接唱）此亦緣份也，真真是緣份也。借釵作媒問，願拜願拜石榴裙，奉上珠釵定婚嫁。
（小玉接唱）初邂逅竟博得才郎論婚嫁，驚羞兩交加。歷劫不再是千金價，怕落拓不配攀司馬，親恩不報未能受禮茶。
（李益接唱）莫棄郎才華，風霜百劫，李十郎未有家，仰慕你才華在衡陽曾獨霸。
（小玉接唱）愉憶詩中句，夢常伴柳衙。心暗自愛慕他，莫非三生緣份也。自覺辛酸自慚被貶花，破落那堪共郎話。
（李益接唱）休說被貶花，他朝托夫婿名望，終有日吐揚眉話。
（小玉接唱）虛遣韶華，空對才華。驚怕命似秋霜風雨斷愛芽，驚怕落拓笙歌君說玉有瑕。唉，人羞家。
（李益接唱）歷劫珍珠不怕浪裏沙，你嫁與我十郎罷。
（小玉接唱）伴母深閨須奉茶，哎吔我如何能便嫁？
（羞笑掩面入門再回身一望轉身下介）
（李益望門興嘆滾花下句）重門掩蔽娟娟月，怎能抱得嫦娥返柳衙？還釵即待選良媒，但倉卒難籌千金價。
（沉吟介白）紅粉已歸家，紫釵仍在手，叫我如何處置呢？
（允明卸上介口古）哦，君虞，喂……我以為妳拾得珠釵就物歸原主，何以還重將釵玩耍？
「卸上」：指演員所扮演的劇中人物暗地裏出場，意即沒有被其他劇中人物注意到，稱為“卸上”。卸上是沒有鑼鼓襯托，演員也不會作「亮相」，多數用於偷聽、偷窺等情節。
（李益口古）允明兄，洛陽花也香也艷，隴西客也應宜室宜家。
（允明口古）講得好，講得好。君虞，你既甘作護花之人，又可知道栽花之道？丈夫以重節義創一生基業，女子以守貞操就關係一生榮辱；欠人一文錢，不還債不完；賒人一分債，不還不痛快。若果你想得通，便可以跨鳳乘龍；想唔通嘛……
（李益白）點呀？
（允明白）就應該臨崖勒馬喇。
（李益口古）允明兄，我梗係想通想透啦。若果想唔通嘅，點會選個良媒去聘她嘞？
（允明白）君虞，咁你想得通又使乜再選良媒吖？
（長滾花下句）拾釵人若非存欺詐，已種蓮根並蒂芽。莫負仙姬候董郎，我送盞花燈你早去槐蔭罷。
（口白）你去啦，去，去。
（李益白）允明兄，你睇吓重門深鎖嘅噃。
（允明笑介白）唏，或者虛掩其門，你上前試試看。
（李益上前推開門但又覺不好意思介白）哦，真係開咗門。允明兄，我祇怕花浣深沉人已睡。
（允明口白）我話唔係，我包管佢佇望窗前倚絳紗就真。君虞，我先走嘞，去罷。
（李益入門介允明含笑下介）
网友评论