荥阳郡有一家,姓廖,累世为蛊,以此致富。后取新妇,不以此语之。曾遇家人咸出,唯此妇守舍,忽见屋中有大缸。妇试发之,见有大蛇。妇乃作汤,灌杀之。及家人归,女具白其事,举家惊惋。未几,其家疾疫,死亡略尽。
又有沙门昙游,戒行清苦。时剡县有一家事蛊,人啖其食饮,无不吐血而死。昙游曾诣之,主人下食,游便咒焉,见一双蜈蚣,长尺余,于盘中走出。游因饱食而归,竟无他。
荥阳郡(魏晋郡名,在今河南郑州附近)有一家姓廖的人,世代养蛊,并因此致富。后来家里娶了个新娘,却没将养蛊之事告诉她。
有次廖家人全家出门,只有新娘子守家,新娘子忽然看见屋里有个大缸。新娘尝试着打开大缸,看见里面有条大蛇。新娘就烧了开水,灌里缸里杀了大蛇。等家人回来后,新娘详细地说了杀蛇的事,全家人既吃惊又惋惜。没多久,廖家发生瘟疫,家人几乎死光。
又有个叫昙游的和尚,严守清规戒律。当时剡县(西汉置县,现浙江嵊县)有一家人养蛊,吃了他家饮食的人,没有不吐血而死的。昙游曾拜访过那家,主人端上饮食后,昙游就开始念咒,只见一对长尺余的蜈蚣从餐盘中跑出去。昙游于是吃饱了才回去,也没什么事。
《荥阳廖氏》载于《太平广记》卷三百五十九,“妖怪”类。自古就有养蛊杀人的传说,在中古时这种说法更是广为流传,本文的两个故事,均与此有关,第一个故事似乎还表明,养蛊会遭反噬。
网友评论