禾廷【国学经典记忆武林计划第二季】唐诗绘图记忆第28首

[作者]  禾廷

[导师]  袁文魁

作品讲解:

1，原文

                        闻官军收河南河北

唐代：杜甫

剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

白日放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

2，译文::

              剑门关外，喜讯忽传，官军收复冀北一带。高兴之余，泪满衣裳。

回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。

老夫想要纵酒高歌，结伴春光同回故乡。

我的心魂早已高飞，就从巴峡穿过巫峡，再到襄阳直奔洛阳。

3，绘图解说

禾廷【国学经典记忆武林计划第二季】唐诗绘图记忆第28首

        蓝衣服，肚上画个斧头的是作者杜甫，他听到剑门关外传来收复蓟北的消息，泪洒衣衫了。红衣服红绿衣服分别是妻和子，他们也愁容尽扫，又唱又跳，黄色的是诗书，卷了起来，诗人放歌纵酒。绿色的青葱(青春)作伴，从巴峡穿过巫峡，又从襄阳下到了牡丹之乡一一洛阳。