教学目标:
1、了解有关改写的基本知识,学习改写的基本方法。
2、提高改写练习,体会文体的改写方法,提高学生的改写能力。
3、通过练习,激发学生的想象力和创造力,提高学生的表达能力。
教学重点:
1、了解有关改写的基本知识,学习改写的基本方法。
2、提高改写练习,体会文体的改写方法,提高学生的改写能力。
教学难点:
通过练习,激发学生的想象力和创造力,提高学生的表达能力。
一、温故知新,新课导入
同学们,之前我们了解了如何缩写,提高了学生把握文章要点、思路的能力,也培养了学生的概括、综合能力。这节课,我们将继续了解改写的相关要点。在删繁就简的基础上,我们还要学会“添枝加叶”,让文章更丰满,更深入,更突出。
二、自主学习,了然于胸
请同学们自主阅读教材136页,请同学们了解什么是改写?改写的常见形式和注意事项?
三、学生交流,教师引导
(一)改写的概念
改写,就是在忠于原作内容的基础上,通过改变文体、语体和叙述角度等,进行“在创作”,以服务特定的需要。
(二)改写的目的意义
改写不仅是初学写作者进行写作训练的一种训练方式,也是作家进行创作的一种方式。改写有助于培养文体意识,提高写作能力,还有助于更深入把握原作。
(三)改写的方法形式
1、可以改变文体。例如,将诗歌改写成散文,将小说改写成剧本。
大家仔细品读《枫桥夜泊》的诗歌及改写,赏析其中的异同。
2、可以改变语体。例如,将文言文改成现代白话文,把书面语改成口语。
(ppt展示《夸父追日》的改写对比。更直观展示改写的特点)
3、改变叙述方式,例如,把第一人称改为第二人称、第三人称,或者是将顺叙改为倒叙、插叙等。
(ppt展示《我的弟弟于勒》,以菲利普的视角改写。)
(教师补充:我们可以从各个角度进行改写,不仅仅局限于记叙文、散文等常规问题,也可以设计剧本、报告、日记、书信等创新形式,一切文章体裁均能改写。)
(四)改写的原则
1、改写要忠实原著。
改写,只是改变形式,将原文换一种表达方式表现出来,并非另起炉灶,随意篡改内容,更不能背离原著“戏说”。
改写的基础是要读懂原文,理解内容,把握作者的情感主题的基础上进行改写、创作。改写的内容需紧紧围绕主题,紧扣人物的特点、思想感情。
2、改写要注意行文协调
对于人称的改写,要注意行文的协调。不能仅单纯的改变人称,而不变化叙述视角,在人物的细节描写上也要注意与人称保持一致。同时,还要时刻注意人称的统一行,避免出现人称混乱,视角不明。
3、改写可以充分发挥联想和想象。
改写时,不能大段的抄原文,不能以翻译代替改写,更不能只做言语上的增添删减。可以充分发挥联想和想象,围绕原文的中心有意识的增加必要的情节、细节和语句,尤其是人物的心理、神态、动作、语言等,都可以进行合理的想象和联想,增加文章的丰富性、生动性。
例如《刘姥姥进大观园》,就可以补写刘姥姥在宴席上的心理描写,让刘姥姥这个人物形象更生动、传神。
四、实战演练,提升能力
从学过的小说中选择一篇,改变原来的叙事视角,换成另一个人物的口吻来讲述这个故事。不少于600字。
网友评论