13.1[传统为13.1]子路问政。子曰:“先之劳之。”请益。曰:“无倦。”
【译文】子路问怎样为政,孔子说,自己一马当先,让大家勤于劳作。子路要求再多讲讲。孔子说,不要倦怠。
【老彭有话】孔子总是劝人不要倦怠,本章是在说“劳之无倦”,在《论语·雍也篇十二》12.12[传统为12.14]子张问政。子曰:“居之无倦……。”一说。这倒与现在的“职业倦怠”相契合,都“倦”于工作。是不是有“仁”就不会倦怠?人成为“君子”是否就不会有倦怠?孔子在此并没有给出具体的答案。
13.2[传统为13.16]叶公问政。子曰:“近者悦,远者来。”
【译文】叶公问怎样行政,孔子说,让近处的人高兴,远处的人来投奔。
【老彭有话】在生产力不发达的时代里,人就是决定性的力量。人勤不勤是一个问题,如何让更多的人投奔以增强力量,更是统治者所要面对的重要问题。
孔子故有一答。
网友评论