书目《为权力祈祷-佛教与晚明中国士绅社会的形成》
作者 卜正民 译 张华
出版 江苏人民出版社
译者的话（下）
本书共分四部分。第一部分关于佛教的文化，主要探讨佛教与理学的关系，以张岱为例；第二部分关于寺院的捐赠，深入探讨士绅捐赠佛教寺院的机制和动机，以鼎湖山的捐赠者为例；第三部分关于捐赠的地方个案研究进一步揭示捐赠的普遍模式，反映寺院捐赠和当地社会结构的紧密联系；最后一部分是结论，从宋到清的历史广角揭示晚明寺院捐赠的历史意义，集中探讨了士绅借助于佛教在国家统治和地方自治追求中的两难抉择以及最终失落。
“他们的处境是两难的：如果没有他们所竭力反抗的国家的权威，他们就不可能坚持要求作为精英的合法性；然而只要他们依然依赖于国家，他们就不可能按他们自己的要求建立霸权。”所以，在19世纪末推翻旧国家的革命前沿，他们除了自我灭亡没有别的出路。
网友评论