绘本讲师训练营［8期］11/21《去购物》

08108赖秋妤

绘本讲师训练营［8期］11/21《去购物》

罗斯玛丽·威尔斯职业生涯跨度超过三十年和六十本书。她赢得了无数的奖项，给了读者很多令人难忘的人物：马克斯和红宝石，嘈杂的诺拉等。

这是一篇非常简单的小绘本，看看活泼可爱的马克斯和姐姐，是不是和我们自家的小宝贝一样可爱呢，趁着假期带宝贝一起去购物吧，这也是很宝贵的亲子时光哦!假期愉快！

BABY MAX AND RUBY

SHOPPING

宝宝马克斯和鲁比

去购物

Maxis hungry. What’s for lunch?

Let’s buy carrots in bunch.

马克斯饿了。我们午餐吃些什么呢？

让我们买一些胡萝卜吧。

Max,don’t drop that on the floor, or we’ll have eggs scrambled inthestore!

马克斯，不要扔在地板上，或者我们可以在商店买一些鸡蛋回去炒！

Bananas and apples and broccoli, please.

Max’s favorite is mac andcheese.

请拿一些香蕉和苹果，西兰花。

马克斯最喜欢的是芝士煮通心粉。

Let’s buy yogurt and wheatbread.

Blueberries(blue) andstrawberries(red).

Wetake out our money and pay the nice man.

我们买些酸奶和全麦包吧。

蓝莓（蓝色）和草莓（红色）。

拿出钱包并把钱给收银员。

CanMax eat it all?

Youbet he can？

马克斯可以把它都吃完吗？

你可以打赌他可以的！

WHA’S FOR LUNCH?

BabyMax and sister Ruby are busy filing the shoppingcartwith

good—and healthy—things to eat. Yum,yum!

午饭吃什么？

宝贝马克斯和姐姐鲁比忙于将好吃的、健康的食物填满购物车。太好吃了太好吃了!