《论语》： 子罕篇#9#6

曾师以“国学现代化”理念解读《论语》： 子罕篇#9#6    太宰️问于子贡曰：“夫子圣者与？何其多能也？”子贡曰：“固天纵️之将圣️，又多能也。”子闻之，曰：“太宰知我乎？吾少也贱，故多能鄙事。君子多乎哉？不多也！”

牢️曰：“子云：‘吾不试️，故艺。’”

注释

️太宰：是官名。

️纵：即放纵。

️将圣：指大圣。『将』是大的意思。

️牢：是孔子的弟子子牢，简称为牢。

️不试：指不为世所用。『试』即用。

主旨

孔子谦称自己多小艺，不敢以圣人自居。

今译

太宰问子贡:“你们的老师是圣人吗?不然他为什么这样多才多艺呢?”子贡说:“这是天意纵使他成为大圣人，又纵使他多才多艺。”孔子听了，说:“太宰真了解我呀！我小时候贫贱、所以能够做很多粗事。君子是不是要多能呢？不必要多能的！

子牢说:“老师说过:‘我不为国家所用，所以才有空去学习这些技艺。’”

引述

大圣人不一定多才多艺，多オ多艺也未必就能够成为大圣人。这两者并没有直接的关联性，孔子两者兼备，是因为他知进也知退。有机会出任官职，应该专心一意，把该做的事务处理好。没有机会并不怨天尤人，却能够充分利用时间，多学一些才艺。

生活智慧

(一)圣人不是天生的，却也不是想当圣人便当得成的。应该是七分天才加上三分努力，可是这三分，很可能比一般人的七八分还要多。所以我们常说三分天オ，加上七分努力，含有激励大家努力向上的意思。

(二)能不能成为圣人，谁都不知道。要经得起后世子孙的公断，才有可能。我们不必立志成为圣人，朝这个日标去努力，不必要也不应该存心要达成这样的成就

(三)人生起伏不定，得意时不要忘形，好好做人做事。失意时安静下来，趁机多学一些才艺，对自己一定有益

建议

先学做君子，踏踏实实地一步一步向前迈进。快乐地学习，愉快地生活，这才是美好的人生。