第八节:颜回的丧礼。
原文:颜渊死,颜路请子之车以为之椁。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后,不可徒行也。”
译文:颜回死后,颜回的父亲颜路就来请孔夫子用他的车作颜回的棺椁。孔子说:“不管孩子才能高低,个人都爱自己的孩子。孔鲤死的时候也是有棺无椁,所以不能够僭越。我不能随便走在大街上,这样不属于礼。我的车虽然是破的,但是不能够拿来为颜回作棺椁。”
解读:很多认为孔子虚伪,是假难过,既然你这么爱他,为什么不把车子给颜回作棺椁呢?这时两回事,因为自己心爱的学生死了,难过,这是人之常情。但是我不能因此而违背礼的的规矩。颜回生前无过,也不能让其在死后犯错误。所以,我不能够将自己的马车给颜回作棺椁。
就像王明阳所说的,致良知。良知不是意味着你不能哭》,当然不是,喜怒哀乐是人之常情。在《传习录》里面收入了这样的一节,一个孩子生病了,父亲忧心如焚,每天吃不下饭,做不了事。王阳明写信说,孩子生病了,父母心里难过是人之常情,但是如果太过分,就是有私意了。因为内心的私意太旺盛,你才会把难过的情绪无限放大。你难过可能怀有别的目的,可能是为了作个样子给他人看,让他人看到你的表演。
《中庸》里面说道:“喜怒哀乐之未发,谓之中;发而皆中节,谓之和。”一个人可以有喜怒哀乐,但是要适度的。做到这一步很难,但是做到这一步是很重要的。
所以,孔子不能够因为颜回而僭越,虽然他也很爱颜回,这不符合礼的规定。
网友评论