原文摘自每日英语听力CNN Student News 4.3内容“5G时代对农业的潜在影响”。
Day 92|3S 【5G时代的农场】
The high tech dairy farm they call home is equipped with automated feeding, milking and cleaning systems that can adapt to each cows individual preferences.
With the help of 5G, data can be seen by the farmer in real time.
All this helps to ensure that the farm is as efficient as possible so cows produce their highest amount of milk and are kept as happy and healthy as can be.
1.找主干
加粗部分即句子主干。
2.逐句看
The high tech dairy farm they call home is equipped with automated feeding, milking and cleaning systems that can adapt to each cows individual preferences.
主干是：牛奶场配备了系统。
什么牛奶场？
high tech（高科技的）；they call home（他们称之为“家”的）
配备了什么系统？
automated feeding, milking and cleaning（自动喂食、挤奶、清洗的系统）
that can adapt to each cows individual preferences（能够适应每头奶牛个性化喜好的系统）
Day 92|3S 【5G时代的农场】
With the help of 5G, data can be seen by the farmer in real time.
主干是：数据可以看见。
谁看见？
farmer（农场主）
何时看见？
in real time（实时地）
数据实时可见怎么实现的？
With the help of 5G（得益于5G）
Day 92|3S 【5G时代的农场】
All this helps to ensure that the farm is as efficient as possible so cows produce their highest amount of milk and are kept as happy and healthy as can be.
主干是：这一切都有帮助，所以奶牛产生产量，得到饲养。
有什么帮助？
to ensure that the farm is as efficient as possible（确保农场尽可能高效运转）
奶牛产生什么产量？
of milk（牛奶产量）
their highest（它们能产出的最大产量）
在这样的5G农场奶牛得到怎样的饲养？
as happy and healthy as can be（非常开心和健康）
网友评论