上次回国,在成都驶往重庆的高铁列车上,邂逅一位洋妞。个子大约在一米七以上,苗条的身段,小小的脸,蓝眼翘鼻,是那种典型的欧陆范儿。车厢里窗明几净,一排两座宽敞舒适,我的邻座便是快开车时才入席的这位姑娘。考虑到语言的障碍,点头示意后,我便专注于手机百度翻译上的单词复习。“您好,您是去重庆吗?“略带洋腔的问话在我耳畔响起,”“哦,是的,我们去重庆。““你呢?你也是去重庆?”“我也是去重庆,但从没去过......”在一问一答间,知道了姑娘的名字叫Tina,芳龄十九岁,来自瑞士。到中国已经九个月了,目前就读于四川乐山师院中文专业,时间为一年。姑娘来中国留学前,刚从瑞士高中毕业,在一年的国际留学选择中,毫不犹疑的选择了到中国,并且选择了不太知名的中小城市,理由很简单,就想学习地道的中文。问姑娘喜欢中国的啥?答:因为中国是世界上仅次于美国的第二大经济体,自己的理想是成为一名外交官,所以非常想学习中文,也喜欢中文。那你除了英文、中文外,还懂得其它国家的语言文字吗?答:我的母语是德语,我还会英语,法语,西班牙语,意大利语,加上现在学的中文,有六个国家的语言了。你在学习这些语言中,感觉最难学的是什么语言?肯定是中文啦,不同形状的方块字,必须靠死记硬背才可,不像其他文字有字母拼读。不经意的轻声细语的回答,着实让我和坐在邻坐的老伴瞬时惊讶,联想到我们正在吃力学习着的英语,除了赞叹还是赞叹。在还算流畅的聊天中,Tina姑娘还告诉我们,这九个月她利用节假日和周末放假时间,已经游历了北京、上海、广州、杭州、苏州、扬州、西安等城市,还去爬了黄山、华山、泰山、峨眉山,一说到这些城市和风景,眼里满是惊艳。你去这些地方都是自己独行吗?回答大部分都是。凭籍英汉字典,提前做旅游攻略,身背简单行囊,把所行之处都作为活学活用中文的课堂。说到这里,姑娘感觉到最大的遗憾是,留学的时间马上就要到了,但是非常喜欢的中文还没有学好。不过在我们看来,Tina 姑娘的中文已经非常棒了,和我们的对话几乎没有什么障碍,个别的词汇听不明白,一查词典马上就领悟了。才九个月,学的是世界上最难学的语言啊,还有什么能难倒这姑娘?
成渝高速一个半小时的车程,风儿一般过去了,问姑娘有无微信?居然说有。好几个月过去了,姑娘的形象已经淡漠难辨,但通过简短聊天所获知的信息,却让人产生了很多的感叹和联想:在这个世界上,没有羁绊的年轻人,必定具有改变和创造世界的无限的可能,Tina姑娘如是。
网友评论