《西厢记》，全名《崔莺莺待月西厢记》，是元杂剧中不朽的作品之一。
故事梗概：书生张珙（gong，音拱）字君瑞，路过河中府（今山西永济县），在普救寺偶遇前相国之女崔莺莺，立生爱慕之情。
为能与莺莺亲近，张生便寓居于普救寺西厢房，但仍无缘亲近。此时强寇孙飞虎率兵围了普救寺，欲抢莺莺。莺莺之母崔夫人宣称谁能退得贼兵，就把女儿嫁给他。张生挺身而出，给义兄白马将军杜確（que音却）捎去一封信，请来救兵，杀退了孙飞虎。
但崔夫人却以莺莺早就许配郑尚书的儿子郑恒为借口赖婚。张生极为失望，一病不起。莺莺对张生已有爱慕之心，在丫鬟红娘的帮助下，了解到张生的心事与病因，更为感动，于是毅然与张生私下结为夫妻。
崔夫人得知，大为震怒，却无计可施，被迫许嫁，但需张生得官后才许成亲。后张生中了状元回来，终于娶得意中人。
全剧共五本二十一折，这一折写张生进京赴考，崔莺莺长亭送别。
原文：
（夫人長老上云）今日送張生赴京，十里長亭，安排下筵席；我和長老先行，不见張生小姐來到。
（旦末紅同上）（旦云）今日送張生上朝取應，早是離人傷感，況值那暮秋天氣，好煩惱人也呵！“悲歡聚散一杯酒，南北東西萬里程。”
〔正宫〕〔端正好〕碧雲天，黄花地，西風緊，北雁南飛。曉來誰染霜林醉？總是離人淚。
〔滚繡球〕恨相见得遲，怨歸去得疾。柳絲長玉聰難繫，恨不倩疏林挂住斜暉。馬兒迍迍的行，車兒快快的随，卻告了相思迴避，破題兒又早别離。聽得一聲去也鬆了金釧，遥望見十里長亭減了玉肌。此恨誰知！
（红云）姐姐今日怎麽不打扮？
（旦云）你那知我的心裏啊。
（唱）
〔叨叨令〕見安排着車兒馬兒不由人熬熬煎煎的氣，有甚麽心情花兒靨兒打扮的嬌嬌滴滴的媚。準備着被兒枕兒則索昏昏沈沈的睡，從今後衫兒袖兒都揾做重重疊疊的淚。兀的不悶殺人也麽哥？兀的不悶殺人也麽哥？久已後書兒信兒索與我恓恓惶惶的寄。
（1）長老：寺院住持僧的通称。
（2）旦：剧中女角，这里指扮演崔莺莺的演员。
（3）末：剧中男角，这里指扮演张生的演员。
（4）紅：指丫环红娘。
（5）取應：应试，赶考。
（6）玉聰（cong）：马。
（7）迍迍（zhun）：等于说慢腾腾。
（8）釧（chuan）：镯子。鬆了金釧，表示痩了。
（9）靨（ye）：面颊。
（10）則索：只须。
（11）兀的：等于说这。
（12）也麽哥：衬字，用于句末。（曲牌所规定的格式之外另加的字，称为“衬字”。曲可加衬字，是它与词或诗的主要区别之一。它使曲文在遵守格律的前提下，有更大的灵活性，行文造字更为自由，不受格律的束缚。小令所用的衬字较少，套曲则比较多。在曲谱中，衬字往往用小字书写，以区别于正字。衬字一般不占用乐曲的节拍、音调，往往是唱时快速而有节奏地一口带过。此外，杂剧使用衬字比较普遍，而南戏则比较少用。）
（12）恓恓（xi）惶惶：急急忙忙的样子。
段末有注释的地方能看懂，有的虽有注释，但也不知其意的又专门查询，如：注释说“也麽哥”是衬字，不明白什么是衬字，经查后附于词末括号内。
（未完）
网友评论