菜根谭：富贵名誉.自道德来

读书（7）

菜根谭：富贵名誉.自道德来

原文：富贵名誉，自道德来者，如山林中花，自是舒徐繁衍；自功业来者，如盆槛中花，便有迁徙兴废；若以权力得者，如瓶钵中花，其根不植，其萎可立而待矣。

译文：世间的财富、地位和名声，如果是通过提高品行和修养所得，那么就像生长在山野的花草，繁荣昌盛，绵延不断；如果是通过建功立业所得，那么就像花盆中的花草，会因迁移变动而繁荣或枯萎；如果是通过玩弄权术得到，那就像插在花瓶中的花草，没有根基，很快就会枯萎。

有一个叫王妄的人，虽穷困潦倒，但心地善良，三十多岁末娶老婆。

一次王妄在山上打草，看到草中有条花斑蛇受伤，动弹不得。他就把蛇带回家救治。蛇苏醒后为表感激之情，向王氏母子颌首致意。王氏母子很高兴，编了小荆篓安放蛇。从此精心照顾。

宋仁宗当政，感到枯燥想要一颗夜明珠，发告示献宝者逐封官受赏。

王妄听说对一说，蛇想了一下说你与我有救命之恩。无以回报，我的眼珠就是夜明珠，你挖出一只献给皇上。王妄听后很高兴，觉得太残忍了不愿动手。蛇说不要紧，我能顶住。于是王妄挖了蛇的眼睛，把宝物献给仁宗。

仁宗很高兴得到这个发出奇异光彩的宝物。封王妄大官，赐了很多财富。娘娘见了也想要，于是宋仁宗又下令献宝者可做丞相。

王妄听后遂起歹心，想做丞相。回家又对蛇说，你就成全我吧。蛇说我已经报答你献出一只眼睛，你也升官发财了。就别要我第二只眼睛，人不可贪心。

王妄执意要取，蛇只好说你拿刀子来取吧。不过你把我放到院子里再取。王妄大喜，把蛇放到院中取刀来挖，只见蛇变成大梁一般粗，一只将这贪心它人吞了下去。

王妄在贫困对尚有善良的品格，富贵时却贪得无厌，最终丢了性命。

人，无论是贫穷还是富贵，都要坚守道德品行，切不可有贪婪之心。如同花一样，在大自然中绽放娇艳。