美文网首页
妥拉品格篇五

妥拉品格篇五

作者: 橄榄树上结果果 | 来源:发表于2020-12-30 17:43 被阅读0次

  出处:  וַיִּקְרָא( vayikera) 利未记(Leviticus)19:17

【希伯来文】  לֹא-תִשְׂנָא אֶת-אָחִיךָ, בִּלְבָבֶךָ

【发音】lo tisena at akhiha bilevaveha

【语法】 לא 不  

              ת  未完成式的前缀 

              שנא 恨 

              את 介词 向/对谁 

              תח 兄弟 

              ך 物主代词 你的 

              ב 介系词 在...中,在....内

              לבב 心 

              ך  物主代词 你的 

【英文】 Thou shalt not hate thy brother in thy heart;(JPS)

【中文】不可心里恨你的弟兄。(和合本)

【关键含义】 Not to hate fellow Jews   不要恨你的邻舍

相关文章

  • 妥拉品格篇五

    出处:וַיִּקְרָא(vayikera)利未记(Leviticus)19:17 【希伯来文】 לֹא-תִ...

  • 妥拉品格篇四

    出处: דְּבָרִים(devarim)申命记(Deuteronomy)10:19 【希伯来文】 וַאֲה...

  • 妥拉品格篇三

    出处:וַיִּקְרָא(vayikera)利未记(Leviticus)19:18 【希伯来文】וְאָהַב...

  • 妥拉品格篇一

    出处: דְּבָרִים(devarim)申命记(Deuteronomy)28:9 【希伯来文】 וְהָלַ...

  • 妥拉品格篇二

    出处: דְּבָרִים(devarim)申命记(Deuteronomy)10:20 【希伯来文】 וּבוֹ...

  • 妥拉基础篇五

    出处: דְּבָרִים ( devarim)申命记( Deuteronomy)10:20 【希伯来文】 אֶ...

  • 妥拉品格篇六--当面的责备

    出处:וַיִּקְרָא(vayikera)利未记(Leviticus)19:17 【希伯来文】 הוֹכֵח...

  • 妥拉品格篇七不使他人难堪

    出处:וַיִּקְרָא(vayikera)利未记(Leviticus)19:17 【希伯来文】וְלֹא-ת...

  • 妥拉品格篇八不要加害弱者

    出处:שמות ( Shemot) 出埃及记( Exodus )21:22 【希伯来文】 וְכִי-יִנָּ...

  • 妥拉基础篇六

    出处: וַיִּקְרָא( vayikera)利未记(Leviticus)22:32 【希伯来文】 וְלֹ...

网友评论

      本文标题:妥拉品格篇五

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hzexwktx.html