Goldendict应该有很多人推荐了，也有很多攻略，我就简单写写好用的地方。
之前一直用Mdict，因为.mdx格式的词典很多（.mdx格式词典请从掌上百科论坛下载）。更早之前用的灵格斯，但是词典几乎不更新了，有点旧，所以就用Mdict了。用着还行，后来发现Goldendict的PC版也支持mdx，用了一下发现它有三个功能我非常喜欢，于是马上换了。①侧边栏词典标签②全文搜索③自定义网络词典。
①Mdict查询结果有以下两种显示方式，A.全部结果放一个页面里，用字典名分开。B.分页面显示，在底部切换标签。这两种方式都不怎么方便，我喜欢放上边或者右边。但因为之前没有替代品，就将就用。
Mdict - 非标签模式
Mdict - 标签模式Goldendict把两种方式结合了，全部显示在一个页面的同时，也可以通过点击词典名快速跳转。词典列表放在哪个位置都可以，因为主界面的各板块可以随意拖动。我放在了右边，用的很顺手，你喜欢放左边上边下边都是可以的。
Goldendict - 侧边栏标签页②全文搜索：这个是最好用的了。Mdict没有这个功能就不对比了。有了这个功能，就相当于有了一个超大型的语料库。★提示：安装词典及使用全文索引功能前，请务必先看这个说明的第六步：https://www.pdawiki.com/forum/forum.php?mod=viewthread&tid=14072&fromuid=119751
举个栗子。查“飘逸”的英语怎么说。有道搜出的网络结果不太可靠，所以我想还是从权威的词典找比较好，但是用普通方法搜本地词典“飘逸”，就只有一个结果elegant，感觉也不是很准确。
Goldendict 普通方法搜索“飘逸”
于是按“Ctrl+Shift+F”（或从菜单里进入），从安装的所有词典里搜索“飘逸”，然后出来了以下这么多结果，有形容衣服的，有形容人的性格的。挑了挑，找到了ethereal这个词；
Goldendict 全文搜索“飘逸”再举个栗子，“美味佳肴”，直接搜是搜不到的。。
Goldendict 普通方法搜索“美味佳肴”
于是Ctrl+Shift+F全文搜索，马上就有了很多种说法。同理，想看某个英文词的用法，也是可以用这个方法搜出来的。
Goldendict 全文搜索“美味佳肴”
③自定义网络词典：有时候还是需要一下有道的，但是开两个词典窗口切换不方便。Goldendict词典可以自己添加网络词典，什么有道、wiki，google等，都可以自己加，这样在Goldendict里可以直接看到有道的搜索结果了。Mdict没有这个功能，灵格斯貌似是要从网站上下载对应网络词典的包安装了才能用，如果你想用的网络词典没有现成的包，可能需要自己制作吧，反正我不会。
Goldendict 自定义网络词典④还有个好处，各个板块都可以随意拖动，选择显示或者不显示，很方便，也可以更换显示主题。大力推荐~
⑤(¯―¯٥)忘了，还有个好处，可以开多个标签，同时查好几个词。。。④⑤还有③的网络词典效果都在下面一张上。。
网友评论