【56期】6/21阅读原创《忙碌的大卡车》

【56期】6/21阅读原创《忙碌的大卡车》

56010姚玉娜

【作者简介】[日]山本忠敬，世界交通工具类主题开创者。1916年出生于东京，毕业于东京美术学校。曾在横滨电影公司参与漫画电影制作，之后成为交通工具主题绘本的开创者。绘本作品有《消防车吉普达》《忙碌的大卡车》《慢悠悠的压路车》《飞吧，小飞机》等。        渡边茂男，日本著名儿童文学研究家、作家和翻译家，原庆应义塾大学图书馆系教授。1928年出生于静冈县，毕业于庆应义塾大学，后前往美国凯斯西储大学深造，毕业后在纽约公共图书馆儿童部工作过一段时间。著有童话《森林之歌》、绘本《消防车吉普达》《忙碌的大卡车》等。

【出版信息】作者:（日）渡边茂男　著，（日）山本忠敬 绘 译者：赵峻 出版社:新星出版社

这本书是我给我们家女儿买的，以前选绘本的时候，没有主题和重点，看到觉得还可以就先买回家再说。结果她不感兴趣。二宝是个男孩，今年2岁半，特别喜欢车，这一阵子整天念叨的就是各种工程车：翻斗车、挖掘机、大吊车、大卡车等等。我在搜寻给孩子看什么绘本的时候，看到了这本好久没有翻过的《忙碌的大卡车》，看到封面，小宝宝果然来了精神，让我领着他看，昨天看了两遍。

看封面就会看到这本书的主题就是讲大卡车。这是一本科普类的绘本。适合3-6岁宝宝。

环衬是白色的。扉页是一个即将要出发的大卡车。

        本书的时间线用的是太阳的位置和月亮来表现。文中没有一个字谈时间，用日月星辰的变化体现大卡车的工作状态是日夜兼程。

       从知识传递的角度，我们可以让孩子知道大卡车和其他类型工程车的作用是什么，以及有些国际通用的交通标志。这部分内容适合3岁以下的小宝宝。在上下班路上，我和孩子也会经常看到大卡车、挖掘机、搅拌车等工程车进行活动拓展。需要说明的是，因为孩子喜欢这类型的车，我选择这类绘本给他看，我是跟随孩子的节奏走的。

       从情感传递角度，是以线条张力体现行路的节奏的，在张力比较大的地方，我们可以看到拖尾的画法。整个画面突出大卡车的颜色和线条，背景相对都比较淡。绘本前半部分传递的是大卡车的紧张与忙碌。叙述中穿插了动感十足的摩托车、油罐车、搅拌车等，画面变得十分有趣。最后，到了目的地以后，画面开始变得比较平静和放松，突出了紧张忙碌之后的平静。所以绘者以自己的绘画技巧进行着时空穿梭和气氛渲染，用颜色深浅突出主体，颜色变化烘托气氛，独具匠心。