《何彼秾矣》

何彼秾（nong）矣？唐棣之华。

曷不肃雝（yong）？王姬之车。

何彼秾矣？华如桃李。

平王之孙，齐候之子。

其钓维何？维丝伊緡（min）。

齐候之子，平王之孙。

注解：齐侯女儿出嫁，车辆服饰侈丽。

秾：（nong），艳盛的样子。

唐棣：植物名，结实形如李，可食。

肃雝：严肃和睦的气象。肃，敬。雝，（yong），和。

“齐侯之子”：子，女儿。

维：语气助词，有“是”、“为”的意思。

緡：（min），钓鱼的绳线，亦称为“纶”。