(原文)
黄帝问曰:五气交合,盈虚更作,余知之矣。六气分治,司天地者,其至何如?岐伯再拜对曰:明乎哉问也!天地之大纪,人神之通应也。帝曰:愿闻上合昭昭,下合冥冥,奈何?岐伯曰:此道之所主,工之所疑也。
帝曰:愿闻其道也。岐伯曰:厥阴司天,其化以风;少阴司天,其化以热;太阴司天,其化以湿,少阳司天,其化以火;阳明司天,其化以燥;太阳司天,其化以寒。以所临脏位,命其病者也。
帝曰:地化奈何?岐伯曰:司天同候,间气皆然。帝曰:间气何谓?岐伯曰:司左右者,是谓间气也。帝曰:何以异之?岐伯曰:主岁者纪岁,间气者纪步也。
(解读)
“黄帝问曰:五气交合,盈虚更作,余知之矣。六气分治,司天地者,其至何如?”黄帝问道:五运之气交相配合,太过与不及互相更替,这些道理,我已经知道了。那么六气分时主治,其司天在泉之气到来时所起的变化又如何呢?
“岐伯再拜对曰:明乎哉问也!天地之大纪,人神之通应也。”岐伯拜了两拜后回答说:问得多么清楚啊!这是天地变化的基本规律,也是人体与天地变化相应的规律。
“帝曰:愿闻上合昭昭,下合冥冥,奈何?岐伯曰:此道之所主,工之所疑也。”黄帝道:我希望听听它怎样能上合于昭明的天道,下合于玄远的地气。岐伯说:这是医理中的主要部分,也是一般医生所不甚了解的。
“帝曰:愿闻其道也。岐伯曰:厥阴司天,其化以风;少阴司天,其化以热;太阴司天,其化以湿,少阳司天,其化以火;”黄帝道:我希望听一下这一方面的道理。岐伯说:厥阴司天,气从风化;少阴司天,气从热化;太阴司天,气从湿化;少阳司天,气从火化;
“阳明司天,其化以燥;太阳司天,其化以寒。以所临脏位,命其病者也。”阳明司天,气从燥化;太阳司天,气从寒化。它们都是以客气所临的脏位来决定疾病称谓的。
“帝曰:地化奈何?岐伯曰:司天同候,间气皆然。”黄帝道:在泉的气化是怎样的?岐伯说:与司天是同样的,间气也是如此。
“帝曰:间气何谓?岐伯曰:司左右者,是谓间气也。”黄帝道:什么叫作间气?岐伯说:分管司天在泉之左右的,就称为间气。
“帝曰:何以异之?岐伯曰:主岁者纪岁,间气者纪步也。”黄帝道:与司天在泉有什么区别呢?岐伯说:司天在泉而主岁之气,主一年的气化。间气,主六十天的气化。
今天学习了以客气所临的脏位来决定疾病称谓。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论