那部电影的中文译名是《海上钢琴师》,但是一如既往我还是喜欢它原本的名字/the legend of1900/
就像/Leon/被翻译成《这个杀手不太冷》虽然会让第一次观影的观众对电影内容有直观的印象。可以理解到是大概怎样一个故事。可是再观影结束之后,再反观译名,其实在贡献第一观影印象的同时,缺失了观众对于电影本身的思考机会。
the legend of1900
乍一看,就是一个数字,一千九百,关于一千九百的传奇。在电影的开头10分钟内可以理解到,是一个人的名字,是一位在新世纪初的新生儿的名字;是一位新世纪初的新生儿的船炉工给他起的名字。
在这一瞬间,观众就可以很明确的领悟到整个故事的框架背景了。
那么抛开译名的问题
我了解过周边朋友和一些影评大咖的观点,这就是一部很普通的,类人物传记电影。用了一些穿插倒叙回忆的手法来讲故事而已。
我来聊一聊,除此以外,一些个人独立的想法吧。
1900.jpg
1900是一串数字、是一个代号、也是一个名字。它既代表了一个时代,也代表了一种态度。在那个特定的环境下,他是一个天才钢琴家,与生俱来的能力。像电影里Max所说,只要你走下船舷,迎接你的功名利禄无可估量。为什么他依旧没有踏下过船舷一步?
即使是最接近陆地的那次,也是因为想去结识一位优雅的女性。
d67715f48dbdeaa96559a90260345a0d.jpg
我想这应该就是,整部电影的故事内核吧。所有人的所有成就,都是在某个特定的环境中。环境造就人,人也造就环境。就像1900,身为船舱乐队首席钢琴师,永远受到所有听众的认可,从没考虑过自己的钢琴水平,只是想给听众带来欢乐,再受到听众的认可,这是对以为演奏家,创作者,艺术家最大的慰藉。
可故事永远无法按照想要的剧本走,会有陆地上的艺术家前来挑战,极其轻蔑挑衅,只为了求某种存在感。证明,我才是第一!你这个不入流的水手。
big_1501956736_image.jpg
可是直到被侮辱第三次的时候,1900才决定证明自己,这虽然看起来,有悖“远离垃圾人”定律,可是,互怼一时爽,一直互怼一直爽呀。以为优雅,绅士的艺术家,也有血性的一面,这才是最真实的人啊。一个不存在的故事,却拥有绝对令人信服的存在感。
在二等船舱,1900可以演奏自己的音乐,不用在意听众是否喜欢,大多数人也不知道到底在听什么,可是就是好听,喜欢听,可以把心放在海上与大海的频率相同,呼吸着这个世界最纯洁的空气。随着海风飘到自己的梦想之地;迎着狡黠的月光随意的和着自己的手风琴。
【電影】The Legend of 1900‧海上鋼琴師/1998-.png
那一天1900,又在神游,随着指尖的琴键敲打出旋律,夕阳、海风、以为妙龄少女。仿佛牵起自己孤独的双手,温暖、放松,又幸福。那是一种从未有过的归属感,那是一种,想追随而去的冲动。离开自己熟悉的一切,去往那个未知有害怕的一切。
最终在舷梯中间,1900还是回了头。把自己的帽子抛向天空,又落回海里。
0078838a237a484bc68a42b0e55705e9.jpg
大海、弗吉尼亚号,才是1900的全部,也是他仅有的一切。不去打扰,不去打破,不去打碎。默默地承受一切,承受辉煌;承受衰败;承受战争;承受死亡。
网友评论