每天都是新的开始，不要计较过往。

不要计较昨天做的怎么样，

不要害怕明天会怎么样，

专注于今天，

专注于要做的事。

(2002, text 2)

As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos whose presence we barely notice but whose universal existence has removed much human labor.

句子结构

主干：the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos

定语从句1: whose presence we barely notice （修饰前面的gizmos）

定语从句2: but whose universal existence has removed much human labor （与定语从句1并列转折，修饰前面的gizmos）

词汇学习

as a result 因此，结果

populate ['pɒp.jʊ.leɪt] v.  在…中占有位置，占据；构成…的人口

intelligent [ɪn'tel.ɪ.dʒənt] adj. 〔机器、系统等〕智能的；有才智的，理解力强的

gizmos 小装置；小玩意；小东西

presence ['prez.əns] n. 出席，在场；（事物的）存在，出现

barely ['beə.li] adv. 刚好；几乎没有

existence [ɪg'zɪs.tənts] n. 存在；生活，生活方式

remove [rɪ'mu:v] v. 移开；拿开；去掉；除去；调动

原文重现

As a result, the modern world is increasingly populated by intelligent gizmos //whose presence we barely notice //but whose universal existence has removed much human labor.

句子翻译

因此，智能装置日益遍布在现代社会，我们几乎没有注意到他们的出现，但它们的普遍存在已经解放了大量人类劳动力。

大家可以关注我的公众号，

带你攻克单词长难句。

每天都是新的开始，不要计较过往。