听曲刚老师解析——语言背后的社会！

听曲刚老师解析——语言背后的社会！一语中的！精辟！

中西方文化差异

外国人为何大长句？

彼此之间不熟悉！

长难句，不断解释，怕你不懂

中国人之间，

文化背景，相熟相知

除了名字之外，什么都相似

语言和社会息息相关！

西方人，游牧社会，

杂合，不熟悉

唯恐怕你不懂，

长难句，反复解释！

东方人，农耕社会

安居乐业，越来越熟悉！

熟悉了几千年！

我从小生活在大西北的农村

对小村庄里的生活非常熟悉

左邻右舍关系亲密

谁家遇到事了，大家都赶上来帮忙

记得三年前老爸摔倒了

就是我的那些邻居近亲们帮忙送去医院

等我们赶回家

所有的事情已安排妥当

大家亲如一家

生活习惯，做事方式

相同的生活背景

造就了相同的说话方式！

这样的体验东西方一致！

语言学习结合社会大背景

更好的理解！

我是王欣向

2018,走在成长的路上！