周颂•执竞
执竞武王①,无竞维烈②。
不显成康③,上帝是皇④。
自彼成康,奄有四方,斤斤其明⑤。
钟鼓喤喤⑥,磬筦将将⑦,降福穰穰⑧。
降福简简⑨,威仪反反⑩。
既醉既饱,福禄来反⑪。
注释:
①执竞:执持自强。执,持。竞,自强。
②竞:自强。烈:功业,指伐克商。
③成康:指成王、康王。
④皇:美。
⑤斤斤:明察。
⑥喤(huáng)喤(huáng)(皇皇):指声大而和。
⑦筦:通“管”,指竹制乐器。将将:指管乐器会集声。
⑧穰(ránɡ)穰(ránɡ)(瓤瓤):多貌。
⑨简简:盛大貌。
⑩反反:慎重。反,假作“昄(bǎn)”。
⑪反:反复。
网友评论