原文：
一蓑孤雪映残阳，醉倚关山无限望。
待到旧梦皆过去，一蓑孤雪映残阳。
注释：
蓑：读音为suō，象形。从艹，衰声。古文上象笠，中象人面，下象衰形。本义：雨具。
关山：1.山名。位于宁夏南部。
2.泛指高峻险要的地 方。
3.指家乡。
文中指高峻险要的地 方。
望：通“芒”，指茫然若失的样子。
试译：
身披蓑衣独立于雪中，看着孤雪映照的夕阳渐渐残去。
在山林间流连而内心却有说不尽的茫然。山色并未有二般情感，一切情绪只是所看之人的寄托。
若是等到酒醒意去，那山还是山，雪还是雪。一人披蓑独立雪中，眼前依然是雪映残阳。
人生的意义是出于有别于其他动物的思想。但也正是这思想使我们自以为是，固步自封。或许生命在一定的程度后，我们需要放下一些，才能看到真实的，我们需要的一面，而不再盲目追求一些不知所谓。
原文： 一蓑孤雪映残阳，醉倚关山无限望。 待到旧梦皆过去，一蓑孤雪映残阳。 注释： 蓑：读音为suō，象形。从艹，...
飞花舞雪映影寞 踏行残阳一骑孤
一剪寒梅傲雪狂。梅映轩窗，雪映轩窗。远归兰棹沐残阳。寒韵清江，雅韵清江。 谁惹相思几断肠？梦里冰霜，醉里冰霜。盼...
寒窑侧畔卧秋风，半褪残阳映翠红。月下归鸿幽影远，孤心倚处醉苍穹。（平水韵，上平一东）
孤窗花碧翠 众山映月辉 夜泊醉天水 清梦思乡回
古道西风凉，残阳映孤楼。 秋叶独自飘，何处是归程? 瑶琴声忽起，惊醒梦中人。 揽衣推枕起，醉忆流年殇。
痴梦 云天愿 随暮醉下凡尘世， 安眠残阳月映天。 一世轮回入梦里， 刹那永恒苦难分...
一蓑烟雨卷清风，两道残阳映苍龙。 何须封侯留名后，万事无语不言中。 ――孽风扫沙...
梦归旧城旧雪坠 残阳过半满天飞 可怜羚城枯叶树 远眺孤寺盼春归
钓客 山水重叠绕，挥纶问水深。 袖间兰香醉，烟柳处处荫。 隔岸不相望，斜风拂影痕。 不思不念处，残阳映孤...
本文标题：醉梦•一蓑孤雪映残阳
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/insuqrtx.html
网友评论