拒绝仇恨选择爱

作者: 陈荣生 | 来源:发表于2019-12-15 10:42 被阅读0次

拒绝仇恨选择爱

(美国)克里斯·凯德

               陈荣生    译

前段时间我在开车的时候,注意到前面那辆车的保险杠上贴着一张标签,上面写着:“我拒绝仇恨。我选择爱。”

我的反应让我大吃一惊……

我觉得……

伤心。

我不是为了这个世界上的仇恨而伤心。那在我心中的悲伤中有着它自己的位置。

实际上,我之所以感到伤心,是因为那个人非常讨厌仇恨,是因为他们觉得有必要公开声明他们拒绝仇恨。

这似乎是合理的。

然而,拒绝“xx事情”,是我们按照我们那分裂的心灵的虚妄和信仰生活的一种标志。分裂的心灵的工作就是拒绝……不管是什么东西。这是其唯一的操作方式。它的工作就是阻止我们活在当下。

我唯一的愿望很简单——那就是,把爱送给这个陷入拒绝的人。

当然,其反面似乎也是违反直觉的。我们要“爱”仇恨。但是,也许还有另一种选择……

这让我想起了特蕾莎修女曾经说过的话:

“曾经有人问我为什么不参加反战示威。我说,我永远也不会那么做,但只要你们举办支持和平的集会,我就会去参加。”

(译自作者个人网站)

相关文章

  • 拒绝仇恨选择爱

    拒绝仇恨选择爱 (美国)克里斯·凯德 陈荣生 译 前段时间我在开车的时候,注意到前面那辆车的保险杠...

  • 拒绝仇恨

    在中国的传统文化中,报仇雪恨是天经地义的,素有“有仇不报非君子”,“君子报仇,十年不晚。”“杀父之仇,不共戴天”,...

  • 爱的祈愿

    爱的祈愿! 我不断去爱,爱那个对我不友善的人。我拒绝任何打击他的念头、话语或行为。虽然他还是继续敌视我、仇恨我、打...

  • 仇恨,我拒绝忘却!

    前几天一个小表妹跟我说,现在那么多人反日,其实在日本,坏人只是少数。他们是侵略过我们,但那毕竟是过去了啊。 我当时...

  • 生活比咖啡还苦

    我们站在人生的十字路口,面临很多的选择。我们选择仇恨,我们的生活就会被仇恨填满,每天就会活在仇恨的阴影下;我们选择...

  • 《三块广告牌》;请相信,唯有爱才能化解仇恨

    仇恨使生命瘫痪,只有爱能治愈;仇恨使生命混乱激荡,只有爱能再次奏出和谐的生命乐章;仇恨使生命陷入无尽的黑暗,只有爱...

  • 爱化解仇恨

    今天上午第一节课,我们班最爱生气的小明突然大发脾气,把自己书包扔在地上又把小海给他的硬笔恶狠狠地摔在地...

  • 2019-05-27

    听风,吹风的声音,听风的声音。我们希望看到云雾散落在山上,知道它是云。我们必须爱,我们知道这就是爱。爱是仇恨,仇恨...

  • 爱的反面不是仇恨

    有人说,爱的反面不是仇恨,而是漠不关心。感情里最怕的不是争吵,不是拒绝,而是冷漠和不在乎。 你把他的电话号码放在通...

  • 佛家智慧采撷

    近期研究佛家智慧,采撷到点滴如下: 1.仇恨只能用爱去化解。而不能用仇恨化解仇恨。这是亘古不变的真理。 2.作人当...

网友评论

    本文标题:拒绝仇恨选择爱

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ipvmgctx.html