美文网首页
月出 , 一程无法到达的山高水远

月出 , 一程无法到达的山高水远

作者: 寒烟冷月 | 来源:发表于2022-02-17 20:52 被阅读0次

    月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮。

    月出皓兮,佼人懰兮。舒忧受兮,劳心慅兮。

    月出照兮,佼人燎兮。舒夭绍兮,劳心惨兮。

    译文

    月亮出来多明亮,美人仪容真漂亮。身姿窈窕步轻盈,让我思念心烦忧。

     月亮出来多洁白,美人仪容真姣好。身姿窈窕步舒缓,让我思念心忧愁。

     月亮出来光普照,美人仪容真美好。身姿窈窕步优美,让我思念心烦躁。

    这是一首歌月怀人的诗。这诗描写一个月光下的美丽女子。每章第一句以月起兴,第二句写她的容色之美,第三句写行动姿态之美,末句写诗人自己因爱慕彼人而慅然心动,不能自宁的感觉。

    “月出皎兮”,“月出皓兮”,“月出照兮”,惹人情思,她粉面如月,身材窈窕,娴雅美好,顾盼生姿,怎不叫人心生喜欢?

    也许因为月儿总是孤独地悬在无垠的夜空,也许因为它普照一切,笼盖一切,真可谓“隔千里兮共明月”。

    劳心悄兮”、“劳心慅兮”、“劳心惨兮”,这忧思,为什么如此低沉凄迷?这愁肠,为什么如此地纷乱如麻、肝肠寸断,只因为诗人望月联想到意中女子的美丽,想起她的容颜,想起她的舞姿,想起她的神态,越思,越忧,越忧越思……深沉的相思,美人的绰绝,月夜的优美,充满了可思而不可见的惆怅,别是一番诗情画意。

    皓月当空,月华满枝,诗人仿佛看见月光下“佼人”倾世的容颜就在眼前,伸手却是一幕无法碰触的青烟;又仿佛看见“佼人”窈窕的身姿自远处徐徐地飘来,诗人张开双臂却是一缕无法拥抱的怅恨,又仿佛听见“佼人”与他细语,诗人回应的却是一程无法到达的山高水远。月美,人更美,那窈窕的身姿、那娇美的容颜,使得诗人一见钟情,而又无从表白,因而生发出无限的忧愁和感慨。夜风轻起,夕露沾衣。远方的,“佼人”是不是也在月下独自徘徊将他苦苦思念?一如今夜的诗人想念“佼人”想断肠。这真是“此时相望不相闻,愿逐月华流照君”。

    自古“望月怀人”的诗很多,抒发诗人的思念之情的有诗仙李白的“唯愿当歌对酒时,月光长照金樽里”;“月出峨嵋照沧海,与人万里长相随”;“俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月”等; 而所有描写月色的古典诗歌中,唐代张若虚以一首“孤篇盖全唐”的《春江花月夜》最负盛誉,“春江潮水连海平,海上明月共潮生。 滟滟随波千万里,何处春江无月明! 江流宛转绕芳甸,月照花林皆似霰; 空里流霜不觉飞,汀上白沙看不见。 江天一色无纤尘,皎皎空中孤月轮, 江畔何人初见月,江月何年初照人? ……这些望月怀人诗赋作品,总能使人受到感动与共鸣,这也正如月亮本身,终古常见,而光景常新。

    人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古难全,但愿人长久,千里共婵娟。思念是美好的,也是寂寞的。希望2022年天下有情人终成眷属,不用见月怀人,不用望月思乡。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:月出 , 一程无法到达的山高水远

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ipwslrtx.html