鸱鸮这种鸟会取其它鸟的子吗?这是古人对这种鸟的认知。
《毛诗传笺通释》说(大意):《诗•周颂•小毖》的“肇允彼桃虫”之“桃虫”,《毛诗传》解为“鹪也。鸟之始小终大者。”——桃虫即鹪鹩,幼鸟小成鸟大。
三国人吴玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》说:桃虫就是现在的鹪鹩。比黄雀小一些,他的雏鸟会化为雕,所以有俗语说“鹪鹩生雕”。
西汉焦延寿撰写的《焦氏易林》也说:“桃虫生雕”。或者说“布谷生子,鹪鹩养之,则话而未雕。”
鹪鹩(桃虫)不可能生出雕来,后一种说法可能就是真相——鹪鹩养了布谷的孩子。
马瑞辰说:鹪鹩又名蒙鸠,因为杨倞《荀子注》是这样说的:“蒙鸠,鹪鹩也。”
雕即鹰属(现代动物分类学之“雕”:隼形目,鹰科,雕属)。郑玄注解《礼记•月令》时说:“征鸟,题肩也。或名曰鹰。”(征鸟叫做题肩,或者叫做鹰。)——鹪鹩就是蒙鸠,雕与鹰差不多。因此说《月令》里说的“鸠化为鹰”,与“鹪鹩化雕”是同一个意思。
综上,“鹪鹩生雕”就是鹪鹩养了别的鸟的孩子。而这个别的鸟就是布谷。
布谷鸟,杜鹃鸟的别名。从现代动物分类学上说,杜鹃属鸟纲、鹃形目、杜鹃科。杜鹃的许多种类为巢寄生鸟类。有的杜鹃雌鸟会把宿主的卵抛出,然后自己在巢中产卵,独享义亲哺育;有的杜鹃利用自己卵的孵化期短,先出壳的杜鹃雏鸟把寄主的卵抛出,独享义亲哺育;一些大型杜鹃的雏鸟与义亲的雏鸟同在一巢待哺,但是由于杜鹃雏鸟的生长发育远较寄主雏鸟迅速,很快即在竞争中将后者淘汰,最终独享义亲哺育。
从现代人的角度,明明鹪鹩(鸱鸮)是受害者,为何诗里还要说得好像是它夺取了别鸟的孩子呢?
马瑞辰说:“亲亲之道也。”
……
网友评论