第五十八章 转化之道
其政闷闷,其民淳淳;
其政察察,其民缺缺。
祸兮,福之所倚;
福兮,祸之所伏。
孰知其极?
其无正也。
正复为奇,善复为妖。
人之迷,其日固久。
是以圣人,
方而不割,
廉而不刿,
直而不肆,
光而不耀。
【译文】
治理天下宽大为怀,人民自然忠厚淳朴;
治理天下严酷苛刻,人民自然淡漠狡诈。
灾害啊,常常是福瑞的依靠;
福瑞啊,常常是灾祸的居所。
在这得失祸福的循环中,谁知道它最后究竟怎么样?
它从来就没有稳定的时候。
正常的可能变为反常,善良可能变为妖孽。
世人看不透这层道理感到迷惑的原因,是因为他们用固定僵化的眼光看待这个世界。
有智慧的人懂得这个阴阳对立统一的“道”理,所以在为人处事中时刻注意:
行事方正但不生硬,
棱角鲜明但不伤人,
刚直不阿但不放肆,
光彩照人但不炫耀。
五十八章
网友评论