最近在看老舍先生的《四世同堂》。
说实话，老舍的小说和话剧真没有完整地看过一部，虽说他的很多作品都曾被搬上荧幕或者改编成电视剧，可看电影电视和读书是不一样的。
首先读书是一个一边读一边再创作的过程，是思维打开进行思考的过程，而电视只是呈现的过程，少了读者和人物和作者的时空沟通。其次，小说描写可以尽情发挥，而有些东西是电视呈现不出来的。比如一些人物的心理活动，比如环境描写景物描写对情节的烘托，还有人物性格的不同表现。举个最简单的例子，《红楼梦》中有关王熙凤介绍茄鲞那一段，书里描写太精彩了，看着都忍不住流口水，有多少人都照着去做过呢！邓婕演的足够精彩，但是要想完全表现出这道小菜的色香味和制作过程也是不可能的，时间不允许，也没有了看书时反过来倒过去品味的余地。再有，读名著可以学到各方面知识，可以说一部好的小说里面包含了丰富的知识含量，而拍成电影电视就大打折扣了，很难拍出来。
所以我读《四世同堂》，自然和电视剧去比较。当年这部电视剧也算拍得很成功了，可是和书一比较，才发现改编还是很多的。老舍作品有种骨子里的幽默，他的幽默和钱钟书作品的幽默不同。《围城》是一种睿智而笑中含泪的幽默，《四世同堂》带着一种调侃的意味，有点黑色幽默，用鲜明的笔触描绘那个时代，具有讽刺性，让人忍俊不禁，但是又充满深沉的心酸。而电视剧是完全的正剧，没有任何喜剧成分，因为改编成电视剧是有一个主题的，弄成喜剧不容易表现国仇家恨的深沉内涵，可是文字不一样，不受视觉影响，依然可以幽默，可以调侃。
我们应该多读一些名著，我正在读老舍作品，我推荐大家可以看一看，不会后悔的。
网友评论