无题 其一
来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟。
梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓。
蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉。
刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!
无题 其二
相见时难别亦难,东风无力百花残。
春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒。
蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看。
李商隐的这两首无题,并非政治诗、情诗、解梦诗,而是悼亡诗。这个悼亡,不是单纯的怀念亡妻,而是为亡妻招魂。
大和三年(829年),李商隐移居洛阳,结识白居易、令狐楚等前辈,获得令狐楚的赏识。唐大和七年(833年),令狐楚调任京职,李商隐离太原返乡,此后,李商隐曾在王屋山学道二、三年,这对其思想与创作产生重大影响。
文宗开成二年(837年),在令狐楚的干预下,李商隐被录取为进士。开成三年(838年)春,在参与料理令狐楚的丧事后不久,李商隐应泾原节度使王茂元的聘请,去泾州作了王的幕僚。王茂元对李商隐的才华非常欣赏,并将女儿嫁给了他。从李商隐的诗文上看,他和王氏的感情非常好。这位出身于富贵家庭的女性,多年来一直尽心照料家庭,支持丈夫。大中五年(851年),李商隐的妻子王氏在春夏间病逝。
妻子病逝后,李商隐写了许多悼亡的诗,如大中五年冬,妻子病逝不久,李商隐应柳仲郢之辟,从军赴东川,所作的《悼伤后赴东蜀辟至散关遇雪》:
剑外从军远,无家与寄衣。
散关三尺雪,回梦旧鸳机。
又如大中十一年(857)正月,回到了洛阳崇让宅所作《正月崇让宅》:
密锁重关掩绿苔,廊深阁迥此徘徊。
先知风起月含晕,尚自露寒花未开。
蝙拂帘旌终展转,鼠翻窗网小惊猜。
背灯独共馀香语,不觉犹歌起夜来。
而本文所举的两首无题诗,从诗的文字来看,是李商隐与妻子的对答。
《来是空言去绝踪》一诗,“来是空言去绝踪,月斜楼上五更钟”,即你来的时候我对着虚空说话,你离开的时候也无从把握你的踪迹。这时已经明月西斜于楼上,城里的钟声敲到了五更。“梦为远别啼难唤,书被催成墨未浓”,在梦里远远离别,眼中流泪但不能将你呼唤。再看我写给你的文字是被催着仓促写成,连墨迹都不是很浓。“蜡照半笼金翡翠,麝熏微度绣芙蓉”,此时蜡烛还照着半笼的绣着金边的翡翠衣裳,点燃的返魂麝香还微微地飘在绣着芙蓉的裙子上。“刘郎已恨蓬山远,更隔蓬山一万重!”想那刘晨已经恨离仙女所在的蓬山很远了,而我跟你为生死相隔,比蓬山还远一万重。
《相见时难别亦难》一诗,则是拟王氏对他的回答。“相见时难别亦难,东风无力百花残”,东风无力,自然是暮春时节,而百花残,则是暮秋。因此这句话中,东风与百花并非我们所理解的东风与百花,而是《太平广记》卷一“元柳二公”所载的百花桥的百花。其中南溟夫人也提到“昔时天台有刘晨,今有柳实;昔有阮肇,今有元彻;昔时有刘阮,今有元柳:莫非天也。”正可以与《来是空言去绝踪》的“刘郎”对应。东风与百花,是仙人们用以渡海的工具。因此本句含义当为跟你相见很难,如今见到了离别更难,海上的东风无力,百花桥的百花也已经凋残。“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”,“春蚕”指招魂所画的引魂符如同蚕一般,“丝”指引魂符的丝状笔画。有人认为丝指思念,而作者与妻子的思念,是无法穷尽的,因而此说不确。故本句含义为如同春蚕般的引魂符,到烧尽时笔画才消失,烛台上的蜡烛已经成灰,烛泪才滴干。“晓镜但愁云鬓改,夜吟应觉月光寒”,我已经回到蓬莱,早上照镜子的时候,发愁鬓发颜色已经改变,你在人间夜吟时,应当感觉月光寒冷。“蓬山此去无多路,青鸟殷勤为探看”,从蓬莱山到你那里没有别的路了,只能拜托青鸟多替我去探望你。
两首诗中的用典,当是“元柳二公”之典,所描绘的情景,应当是一次招魂结束,王氏到来而后离开的场景。
网友评论