诗词,是我们中华民族的瑰宝,也是我们中国人流在骨子里的东西,从小学时的“鹅鹅鹅,曲项向天歌。”,到高中时的“蜀道之难,难于上青天”,甚至在你进入中年、老年的时候在环境的感染下也会不不自觉吟赏那么几首。
但是,最近几年的营销文案以及一些“古风”歌词的诗词滥用,已经多到令人发指的地步了。诗词的滥用、乱用其实反应的是现代年轻人精神空虚,习惯了无病呻吟。想让自己文艺一点,却不去多看书积累;觉得空虚,却不知自己为什么空虚。
就像李诞说毛不易的《消愁》时:“无论他平时是什么样的人,半夜三点分享个消愁,你也会感觉原来他也这么文艺啊!”。
今天小仙就给大家列举一些大家平时可能经常见到的,但其实是错的是非常离谱的诗词!
1、树深时见鹿,海蓝时见鲸,梦醒时见你。
原文:树深时见鹿,溪午不闻钟,时是时常之忆。
这一句诗在网络上非常流行,被无以数计的“文青”使用,用来表示心中的愁和伤,可是稍微有点文学素质的人都知道背后这两句接得多么的拙劣。
2、以梦为马,不负韶华。
原文:和所有以梦为马的诗人一样,我不得不和烈士和小丑走在同一道路。
经常能在鸡汤文和书店看到的标题。
3、我有一壶酒,可以慰风尘。
原文:我有一瓢酒,可以慰风尘。
营销号经常用的一句话
4、天涯无处无芳草,何必单恋一枝花?
原文:枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。
多少人用来安慰失恋的男女?读起来虽朗朗上口,实则美感全无。
5、夜阑卧听风吹雨,铁马是你冰河也是你。
原文:夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来
个人感觉最错的离谱得一句诗词。老夫聊发少年狂,左是你,右是你?
6、玲珑骰子安红豆,入骨相思君知否?
原文:玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知?
现在有多少人在引用的写出《华胥引》?温庭筠的棺材板都压不住了。
虽然改写诗词是从古代就有的了,其中不乏有许多改的非常棒的,其中就有我们非常熟悉的《静夜思》“举头望明月,低头思故乡。”,的原文就是“举头望山月,低头思故乡。”,这是明清时的诗人改的,但是我们没有那个本事,就不要糟蹋老祖宗留给我们的家底好吗?
网友评论