蝶恋花
几许伤春春复暮，杨柳清阴，偏碍游丝度。天际小山桃叶步，白花满湔裙处。
竟日微吟长短句，帘影灯昏，心寄胡琴语。数点雨声风约住，朦胧淡月云来去。
译文
春天又到尾声了，有多少伤春情绪无法遏制啊。偏偏还有那杨柳的清凉浓阴，妨碍虫儿们在空气里牵引游丝。那天际外的小山边，曾是她莲步走过之地；白丛生的水畔，曾是她濯足洗裙之处。
终日里低吟着长诗短句，于重重帘影里，于昏暗灯光下，将满腔心事寄托于一曲胡琴。窗外几点雨声刚起，又已被风吹散。遥望夜空，正月色朦胧，浮云来去。
赏析
这是一首伤春怀人之作。
上片写暮春之景。伤春偏逢春暮，浓密的柳荫，已阻碍了游丝的飞度，游丝这里喻指相思心绪。桃花渡口、开满白蓣花的水边，那正是两人分手的地方。
下片抒写相思之情。终日枯坐，难觅佳句，缭乱胡琴，夹杂风雨，长夜不成眠，惟有淡月相伴。
蝶恋花 宋·贺铸 几许伤春春复暮，杨柳清阴，偏碍游丝度。天际小山桃叶步...
宋朝.贺铸 几许伤春春复暮， 杨柳清阴，偏碍游丝度。 天际小山桃叶步， 白蘋花满湔裙处。 竟日微吟长短句， 帘影灯...
《蝶恋花·改徐冠卿词》 几许伤春春复暮，杨柳清阴，偏碍游丝度。天际小山桃叶步，白苹花满湔裙处。 竟日微吟长短句，帘...
蝶恋花·春暮 宋 · 李冠 遥夜亭皋闲信步，才过清明...
闲来南山问芳菲。错过三月，湘竹空余悲。 几番芳心与相类，一教娥妃赚血泪。 玫红浅向低处飞。数回信步，只惹细息累。...
《蝶恋花·春暮》 [宋代] 李冠 遥夜亭皋闲信步。才过清明， 渐觉伤春暮。 数点雨声风约住。 朦胧淡月...
《蝶恋花》贺铸
红楼十二钗 黛玉 几许伤春春复暮，岁岁年年，总把花期误 流水红笺劳解句 西园惊梦敲窗雨 月透湘帘空掩户 小院寒烟...
蝶恋花 · 春暮 五代 · 李煜 遥夜亭皋闲信步。才过清明，渐觉伤春暮。数点雨声风约住。朦胧淡月云来去。 桃杏依...
几许伤春春复暮。杨柳清阴,偏碍游丝度。 天际小山"桃叶步。白苹花满会湔裙处。 竟日微吟长短句。帘影灯昏,心寄...
本文标题：蝶恋花 几许伤春春复暮 宋•贺铸
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/iszikjtx.html
网友评论