烂醉如泥”的“泥”指“的是什么

转载

烂醉如泥，现在的理解是醉得瘫成一团，扶都扶不住；形容大醉的样子。

        说到“烂醉如泥”的时候，你有没有想起“烂泥扶不上墙”这个俗语？“烂泥扶不上墙”的意思是泥太稀了，抹到墙上糊不住。一般用来比喻由于能力差或水平低，成不了气候，或见不得世面的人。如果你把两者联系起来，就很有可能被误导了。“烂泥扶不上墙”中“泥”指的是稀泥，那么，“烂醉如泥”的“泥”是不是也可以理解成“稀泥”呢？

        在探讨这个问题之前，我们首先要了解“烂醉如泥”这个成语的出处和背景。据《后汉书·儒林传下·周泽》记载，掌管宗庙礼仪的官员周泽，以身作则，常常斋戒后睡在斋宫里面。一年三百六十天，周泽有三百五十九天都在斋戒，还有一天虽然没有斋戒，但却喝得烂醉如泥。

        然而，这个“泥”字究竟指的是什么呢？在古代文献中，“泥”有时被用来形容物体的柔软、粘稠状态，如泥巴、泥潭等。这种描述与一个人醉酒后的状态有一定的相似之处，因为醉酒的人往往会显得软弱无力、难以自持。

        但实际上，“烂醉如泥”中的“泥”字，其真实含义远非如此。据明末清初史学家、文学家张岱在他的百科全书作品《夜航船》记载：“南海有虫，无骨，名曰泥。在水中则活，失水则醉”。“泥”在这里的解释是一种生长在南海的虫子，这种虫子没有骨头，一旦离开水就会陷入泥土中无法自拔。这种特性与一个人醉酒后的状态极为相似，因此古人便用“烂醉如泥”来形容醉酒的状态。

        另外，据《康熙字典》记载：“泥，又蟲名，出东海，得水則活，失水则如泥。”这里的解释虽然跟《夜航船》记载的稍有不同，但同样是指一种虫。所以也从侧面佐证了“泥是指虫子”的说法。

        这种解释不仅丰富了我们对“烂醉如泥”这个成语的理解，也展现了古代汉语在表达上的独特魅力。一个简单的“泥”字，背后却隐藏着如此深厚的文化内涵和生动的故事。这个解释不仅揭示了成语背后的文化内涵，也让我们对古代汉语的表达方式有了更深入的了解。