美文网首页人物
【杂货铺•妖奇谭】(玉藻前 前篇)既来之则杀之——九尾狐的前世与

【杂货铺•妖奇谭】(玉藻前 前篇)既来之则杀之——九尾狐的前世与

作者: 卡米莉安 | 来源:发表于2019-02-28 12:55 被阅读4次

    写在前面的话:

    终于,我把这篇有关玉藻前生命不止折腾不休、千回百折的狐生小论文写完了(港真,在祸害这一领域,人家业务能力是真的强)……刚开始的时候,我是万万没想到会费那么多时间、花那么大力气、查那么多资料,开始写之后也越写越长,这虽然和我是个话唠不无关系,但确实想尽可能全面地将有趣的内容介绍给大家。介于篇幅实在太长,分成前后篇来发,前篇写霓虹是怎么费尽周折安排九尾狐东渡的,后篇写玉藻前人物原型(活得比妖怪本身都还要精彩)。也就是说前面写妖怪,后面写人,所以导致了前后篇风格的分裂——前篇满嘴胡说八道(并没有!),后面相对正经一些。希望大家看得开心,喜欢的话记得多多转发和点赞哦!那么下面就正式开始吧。(啊对了,吐槽凶猛,非战斗人员请及时避让……)


    进口狐狸精

    以前反复强调过,日本是我朝的千年迷弟,基本上我们有的,他们也要有,没有的创造条件也要有,哪怕是妖怪,他们也时不时地眼馋一下,看看适不适合引渡过去。虽然他们本土因为瞅啥都是神灵精怪而导致有许许多多的妖怪,但他们仍然觉得不满足、不过瘾(嫌自己家院子大是怎么滴?),对他们看中的妖怪狂发签证,安排它们漂洋过海,跑去他们那一亩三分地去做一个最终了结。

    九尾狐玉藻前就是个非常典型的例子。有人说了,脑子瓦特了?九尾狐哎!妲己这么祸国殃民的反面教材他们也敢要?开玩笑,你们不要低估霓虹人民对一切毛茸茸的热爱(这句划掉),他们本土的狐狸通常作为稻荷神的使者出现,能力嘛也就一般般,平时逗个人、迷个道什么的,最大的爱好也就是吃个油炸豆腐皮,因为不够圆润(划掉),露脸机会还不如国民妖怪狸猫酱,离高大上差一截子,离萌也差一截子,这就比较尴尬了。九尾狐就不一样啦,九根毛茸茸(划掉)的大尾巴,千年道行、法力高强、烟视媚行,到哪哪就不得安宁、硝烟四起、天翻地覆的,这么气势如虹的妖怪怎么可以不来一个!那你们自己造一个不行吗?不行,九十九神那种伞啊锅的,自己造就造了,大妖怪必须有来头!就像《西游记》里面,金翅大鹏鸟和奔波儿霸、霸波儿奔能特么一样嘛!!!妖怪也要论出身和等级的,人家霓虹在这方面可是讲究得很呢。

    另外,用我吐槽小能手的朋友(揣测霓虹人民心态)的话说,“反正我们国很小,祸就祸吧不可惜”、“哇,能把辣~么大的国家都祸掉的狐狸精必须来我们这里!显得我们有面儿、上档次,以后抱大腿的时候也比较有话题”,以及(我朋友自己的吐槽)“如果只是把菲律宾祸掉的妖怪,估计他们就不要了”(菲律宾:Excuse me?好气哦但要保持围笑~)。行吧,反正就算没有狐狸精跟着瞎掺合,他们那段时期(平安时代)也是乱得不行,估计虱子多了不痒,不就是找存在感嘛,他们想得瑟就让他们得瑟好了。

    背景反正就是这么个背景,信不信由你(不要信好嘛!)。那么接下来咱们从头捋一下这枚奇女子……啊不,奇狐狸精周游列国史。

    霓虹人民普遍认为在九尾狐成为玉藻前之前,曾化作人形作过三次妖,妲己、斑足王王妃、褒姒。

    其实一开始大名鼎鼎的妲己是被排挤的(划掉)……是被排除在外的。在玉藻前的传说渐渐开始形成的室町时代(1336年-1573年),霓虹看中的是天竺的斑足王王妃,以及周幽王那位烽火戏诸侯的宠妃褒姒。斑足王王妃的故事在我国并没有传播开来,也不知道霓虹人是怎么脑补过去的。不过斑足王集齐千人首级呼唤神龙的事倒确有典故。

    说法一:《仁王护国般若波罗蜜经》中写道:斑足王名为迦摩沙波陀,为天罗国王之子,足有斑驳,故称斑足太子,后为王,即斑足王。曾拜邪魔外道为师,欲得千王之头(注意啊,这里是一千个国王,不是楠山正雄《杀生石》里面写的随便一千个老百姓,难度系数高多了)以祭家神,登位后已得九十九王唯缺一王,为此斑足王北行万里,遇普明王。普明王求一日宽限,用以施斋沙门、顶礼三宝,斑足王许之。于是普明王设百座仁王会,第一法师为普明王说偈言(四非常偈),普明王闻之而证虚空等定,度化斑足王,斑足王得空三昧【注:空三昧,三三昧之一,“所谓空者。观一切诸法。皆悉空虚。是谓名为空三昧。”,另两个三昧为:无愿三昧、无想三昧】

    说法二:《七卷楞伽经》卷六和《贤愚经》里的故事差不多,我取其中相同处概括一下:有个国王打猎时惊了马,马驮着他奔至荒山野岭,既无归路,又无人烟。路遇母狮,行不可描述事,生子足有斑驳,取名斑足,后继承王位,生性暴虐,非肉不食,初食禽兽,后乃至人,所生男女,皆为罗刹。

    emmm……所以斑足王残暴还是蛮残暴的,但有没有个王妃在后面煽风点火就未可知了。有话本称这位王妃的名字是华阳夫人(秦始皇:Excuse me?你们是不是搞错了什么!),我又往下深查了一下,还有种叫法为“华阳天”,这倒是很符合天竺设定。不过除了一些游戏设定外,我没有找到华阳天的典故,游戏设定你们懂的,八成又是霓虹人自造的锅!所以本文中还是以斑足王王妃称之(对,打这么长名字我也累,所以你们忍着好嘛!)。这边我在焦头烂额地找斑足王王妃的相关记载,那边我吐槽小能手的朋友说:“话说斑足王会有王妃吗?睡一觉起来肚子饿,王妃就成宵夜了吧?”(啊哈哈哈容我自己先笑三分钟!)唔,不过因为记载他是有子女的,所以肯定还是有老婆的。那到底霓虹人民是怎么把斑足王和九尾狐扯到一块儿去的?大概他们觉得每一个残暴的君王身边都有一只狐狸精吧。

    可如果是这样,我们祸国殃民界的扛把子妲己姐姐反而被嫌弃了这件事就显得很奇怪,就算在《封神演义》成书之前她只零星出现在史料上,但再怎么说也是出现过啊。特别是《列女传》里已经说得挺详细的了,还非常明确地下了“亡纣者是女也”的定论,这种丰功伟绩败给后辈褒姒也就算了,居然败给了一个还不知道存在不存在的斑足王王妃,就这样被彻底遗忘简直是奇耻大辱啊!不是说好的霓虹学者对天朝史料都倒背如流的嘛!差评!(末喜:啊不好意思打断一下,其实我才是被霓虹彻底遗忘的那个……)

    不过好在妲己姐姐没有辜负我们的期待,在江户时代(1603年-1868年)强势归队了,这八成是托了明代《封神演义》成书之福,霓虹人民发现怎么回事,我们居然漏了个宝藏女孩?而且还是被天朝盖章认定的九尾狐狸精!他们简直大喜过望,让妲己后来居上,直接在日本C位出道了!随着高井兰山的话本《绘本三国妖妇传》 (1803年 - 1805年)和 岡田玉山的话本《绘本玉藻谭》的流行,妲己正式被合并同类项,成为了玉藻前的前身。

    葛饰北斋所画妲己像

    不得不说还是我们妲己大姐头有魅力,玉藻前的传说流传了那么多年,一直不愠不火,直到妲己强势加盟之后才大热起来,成为当时的流行话题,陆续出现了很多相关题材的话本、人形净琉璃、歌舞伎等文艺作品,九尾狐玉藻前也因此成为了日本国民度很高的大妖怪,经久不衰。不过由于人们充满热情的再创作(各种层出不穷的脑洞),玉藻前的前世今生也变得说法不一。下面我将几个阶段较为广泛流传的说法介绍给大家。

    虽然之前被匪夷所思地漏掉了,但妲己姐姐毕竟是大前辈(未喜:啊不好意思再打断一下,说到大前辈你们是不是忘记了什么……),殷商在时间线上傲视群雄,于是霓虹在重新梳理之后,让她打了头阵。妲己姐姐威名如雷贯耳,和《封神演义》差不多的部分我就不说了,说下霓虹人为了让她活下去而做的改动。在《封神演义》最后,妲己虽做了最后的挣扎,魅惑刽子手,但始终还是被姜子牙用陆压所赠的葫芦取了首级,死于非命。可霓虹不信邪,狡辩说:才没有!人家有九条尾巴九条命,怎么可能这么轻易就挂掉!(陆压:咋地,不相信俺的宝贝?)其实死的不过是肉身,真正的妖狐裂成三段(???)消失了!跑了!

    休生养息一段时间之后,九尾狐就跑去天竺耶竭陀国魅惑斑足王,反正斑足王的种种暴行全都能一股脑儿地算在她身上,真是太方便了!不过经我朋友提醒,一个爱吃人的半狮子国王和一只喜欢搞事情的狐狸住在一起真的大丈夫?谁吃了谁都很难说啊!没有彼此干掉难道是因为……真爱?之后被耆婆【注:耆婆也是佛教中有名的人物,是佛陀尚在世时的大神医,他的事迹可详见《佛说奈女耆婆经》,很精彩,不过和这里关系不大就不多说了。】看破真身,耆婆到金凤山中用药王树做成一根棍子,将这位王妃痛打一顿,九尾狐招架不住现出原形(这大概是经过妲己那一次折腾,九尾狐还没完全缓回来,战斗力也太差了),向北边的天空逃窜而去。顺带一提,这一段上面提到的《耆婆经》里没有,所以我也不造霓虹人是从哪里看来的。

    歌川国芳的浮世绘:斑足王和九尾狐

    又消停了一段时间,九尾狐回到了我大天朝(执念啊~从哪里跌倒就要从哪里站起来),周幽王为博褒姒一笑烽火戏诸侯的事也不多说了,褒姒不像妲己,还没有被我国盖章认定为九尾狐,也就是普通红颜祸水级别而已。那霓虹为什么会看上她呢?这是因为褒姒的结局对他们而言可太有利了,这回霓虹觉得再不把九尾狐签证给办了,万一让其他国家看上了提前带走(也是想太多~),他们那儿黄花菜可都凉了,而褒姒在我们这儿的结局正好是下落不明,耶!下落不明哎!好机会!于是霓虹神秘兮兮地说:跟你们说个秘密哦,一般人我不告诉他!其实呢,这下落不明的九尾狐重新化为一名叫若藻的少女,登上了吉备真备所乘的遣唐使船,东渡日本了。移民成功,大家鼓掌!!!

    《百美新咏图传》中的褒姒

    这里其实有个BUG,首先遣唐使、遣唐使,当然是唐朝发生的事咯!周朝到唐朝那么长一段时间狐狸干嘛去了?其次吉备真备什么时候入唐的呢,唐玄宗和杨贵妃那个时代。说到杨贵妃啊,多少也算有点儿红颜祸水的意味,按霓虹的安排,若藻和杨贵妃的时间是有交集的,按九尾狐一贯的作风,怎么会放着一个君王身边的大美人不附身,丢掉这么一个祸国殃民的好机会,非要贼兮兮夹着尾巴躲在船上去日本了呢?一来前面说了,霓虹人等不及了(霓虹:求求你来呗!别嫌我们这儿地方小呗!九尾狐:即然你诚心诚意地问了,我就大发慈悲地……啊不对,串场了,不好意思~);二来,艾玛啊,你们不造霓虹有多爱杨贵妃!!!他们才舍不得把玉环小亲亲说成是狐狸精呢!杨贵妃是女神啊,狐狸精只配给她提鞋好嘛!她和唐玄宗是真爱这件事霓虹不接受任何反驳!而且她也没有死!她也来霓虹了,上岸地点我都可以明明白白告诉你们——熊野!我的天啊,霓虹对杨贵妃的执念我觉得也可以写一篇小论文(快让这个球停下!!!)。

    顺嘴再说一下吉备真备这个人,上次在【青空文库翻译计划•葛叶狐】里,不是提到了安倍晴明的先祖阿倍仲麻吕嘛,他们俩是一同入唐的小伙伴,阿倍仲麻吕死在大唐,人死了,却依然为这位好朋友操碎了心,变成鬼魂陪在吉备真备身边,救了老吉好几次。老吉回去后,为了报答救命恩情,把自己在大唐机缘巧合下得到的阴阳道的宝典《金乌玉兔集》送给了安倍晴明,据说这本书是文殊菩萨所著,安倍晴明因为得了这本书才成为了首屈一指的大阴阳师。所以吉备真备又被视为日本阴阳道的祖师爷。

    月岡芳年所画的吉备真备像,有点忧愁怎么回事……

    我是不是又扯太远了,行吧,反正不管怎么说,九尾狐是引渡成功了。接下来,既然到了他们自己的势力范围,那可就随他们想怎么说就怎么说了。那他们是怎么说的呢?——

    讲道理,是我们诛杀了九尾狐

    这位若藻(又称藻女)姑娘,投靠到无子嗣的武士家中,18岁时被选入天皇宫中当宫女,因为难掩天姿国色,很快被鸟羽上皇看中,成为侍寝女官,赐名玉藻前,因其美貌和博识而令鸟羽上皇青眼有加。渐渐的,上皇再也离不开她,对她言听计从,做了很多荒唐事(这部分后面介绍玉藻前原型时再详细说明)。自从她陪在上皇身边,上皇总是生一些莫名其妙的病(太弱了,看看我们纣王!),太医们束手无策。只有阴阳师安倍泰成【注:一说安倍泰亲,安倍泰亲在历史上确有其人,是安倍晴明的第五代孙,但史料上记载他是被鸟羽上皇和玉藻前原型提拔的,估计霓虹看实在没法编圆了就改了个字?大家不要认真~】看破了玉藻前的真身,知道她乃是祸害了殷商和天竺两国的九尾狐,他和玉藻前斗法,用真言逼出九尾狐原形,九尾狐逃出宫廷,失去了影踪。我严重怀疑九尾狐在妲己姐姐那一次就把法力用差不多了,后面被霓虹急急忙忙安排着出山,表现一次比一次没眼看好吗!

    恍然大悟的鸟羽上皇派人到处追查九尾狐的下落,这时有传闻称那须野一带经常有女人和小孩莫名失踪,于是上皇任命三浦介义明、千叶介常胤、上总介广常三人为将军,安倍泰成为军师,联合那须野领主须藤权守贞信(记住这个人!),率领大军浩浩荡荡向那须野进发(不过大家也别把霓虹古代所谓的大军太当回事,他们看我朝史料动辄几万、几十万大军都星星眼,我看有人写追杀玉藻前动用了什么几十万大军,我就呵呵)。玉藻前看追兵赶到,施展妖术使大部分士兵丧失战斗力,第一次追捕以失败告终。于是几位将军让士兵们将狗尾巴当作狐狸,练习追逐和骑射,然后再次展开追捕。

    杨洲周延浮世绘:追杀九尾狐

    这次他们不近九尾狐的身,而是以骑射为主,边射边追,把九尾狐撵得满平原乱窜,然后逐渐缩小包围圈,眼见九尾狐很快就无路可逃了(什么鬼!这时候九尾狐的法术输出是掉线了吗?)。有天晚上,九尾狐出现在那须野领主贞信的梦中,化作贞信的女儿向他苦苦哀求。没想到没挑对人,这丫的铁石心肠,不仅不为所动,反而因此得知九尾狐已到了强弩之末,是一举扑杀的好时机,于是天一亮就发起总攻。在这次进攻中,三浦介射中九尾狐肚腹和脖颈,上总介追上前去一刀斩下了九尾狐的头。祸害人间几千年的九尾妖狐终于在搞垮几个国家之后,在日本被彻底干掉了,可喜可贺、可喜可贺……

    鸟山石燕《今昔画图续百鬼》里的玉藻前

    才没有!虽然霓虹人千辛万苦引渡九尾狐,就是为了在自己地盘上干掉它,但就连他们也觉得这么牛逼的大妖怪被他们简单粗暴地干掉了有点儿不好意思(对,看看人家妲己闹出多大动静,你们要点脸好嘛?),所以他们又发挥想象力和创造力,让九尾狐多存在了一段时间,顺便又多了个可以流传后世的传说,买一送一好划算的!用现在的话说,趁着有流量要最大限度地变现呀!

    于是,九尾狐的尸体就地化为巨大的毒石,怨念深重、剧毒无比,无论人兽接近必死,被世人称为“杀生石”,一直到鸟羽上皇死后,毒石仍旧屹立不倒。为了化解九尾狐的怨毒,人们请来很多高僧,却都倒在毒气之下。

    一直到南北朝时代(1336-1392)才出现了一位大德玄翁和尚,于至徳2年(1385年)杖击杀生石,使其裂成两半,另有数枚碎片飞散而去,其中三块分别落在三个被叫做高田的地方:美作国高田(现岡山县真庭市勝山)、越后国高田(现新泻县上越市)、安芸国高田(现广岛县安芸高田市)。另有丰后国高田(现大分县丰后高田市)表示大家都是高田不带这么厚此薄彼的,所以单方面宣布我们也有碎片。还有三个地方也对杀生石碎片颇具野心,飞騨称飞来的碎块变成了牛蒡种子(我看你们谁还敢吃牛蒡!),四国认为飞来的碎石化为了犬神,上野国(现群马县)则认定当地的妖怪尾崎狐就是当年飞来的杀生石碎片所化(在【不可解•不思议】第710话说到尾崎狐时也提到过这种说法)。

    不过真正的杀生石呢没那么玄乎,只是正巧位于会喷发亚硫酸气体的火山上,这种有毒气体才是它真正成为“鸟兽近前必死,杀生之石【原文:鳥獣がこれに近づけばその命を奪う、殺生の石】”的原因,一直到现在,喷发期频繁时还是会限制游客的接近。当然科学并不能妨碍霓虹人民非要把它和九尾狐捆绑销售的决心,毕竟(敲黑板),“九尾狐是被我大和民族彻底铲除的!”(骄傲脸~)以及,“大哥你放心,这事儿已经解决了,以后它再也不会到你们那祸国殃民颠覆朝代了!我是不是很能干?快夸我!!!”

    ……好吧,那,谢谢你哦……

    一代天娇九尾狐就这么在日本香消玉殒,满足了霓虹在提升自己逼格的同时为天朝除害的良苦用心。只是可怜九尾狐恐怕到死都觉得很莫名其妙吧!

    ——我是谁?我在哪儿?我来干嘛?

    ——让你来,就是要让我们杀掉的嘛!(露出无辜的微笑~)

    (未完待续)


    谢绝转载,侵权必究。

    更多日本相关传说请关注公众号:卡米莉安的永恒国度。

    想看11区的不可解、不思议小故事吗?想看青空文库里的文学作品吗?想了解11区的八百万神灵吗?想了解日本传统、文化、艺术、人物等不正经科普吗?想听一个不吐槽会死话痨星人的碎碎念吗?快来公众号一起愉快地玩耍吧!等你哦~~

    相关文章

      网友评论

        本文标题:【杂货铺•妖奇谭】(玉藻前 前篇)既来之则杀之——九尾狐的前世与

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iukhuqtx.html