葛屦.jpg
《诗经.国风·魏风》葛屦（jù）
纠纠葛屦（jù），可以履霜。掺掺（shān ）女手，可以缝裳。要之襋（jí）之，好人服之。
好人提提（shí媞 ），宛然左辟（bì 避），佩其象揥（tì 替）。维是褊（biǎn ）心，是以为刺。
注释
纠纠：缭缭，缠绕，纠结交错。
葛屦（jù）：指夏天所穿葛绳编制的鞋。
掺掺（shān ）：同“纤纤”，形容女子的手很柔弱纤细。
要（yāo腰）：衣的腰身，作动词，缝好腰身。一说钮襻。
襋（jí）：衣领，作动词，缝好衣领。
好人：美人，此指富家的女主人。
提提（shí ）：同“媞媞”，安舒貌。
宛然：回转貌。
辟（bì ）：同“避”。左辟即左避。
揥（tì 替）：古首饰，可以搔头。类似发篦。
维：因。
褊（biǎn ）心：心地狭窄。
刺：讽刺。
解析
冬天穿一双凉鞋，纤细的双手，为美人缝制衣裳，要给美人穿。
美人穿上衣裳，左顾右盼，骚首弄姿，当我不存在，我看着实在是来气。
有人说，这是女主和奴仆的关系，美丽富有的女主人，只管自己享受，看不见奴仆的饥寒交迫，一贫一富对比强烈。
有人说，这是一对还在生着气的夫妻，丈夫穿上妻子缝制的衣裳，对妻子视而不见，妻子说丈夫小心眼。
在周朝，有专门的机构和专业人员，为周王及王后制作草鞋，这些人叫“屦人”。据《周礼•天宫•屦人》记载，屦人的职责是“掌王及后之服屦”。国王和王后夏天穿的鞋，一般是葛草编的凉鞋，而且凉鞋需要和服饰颜色、款式搭配。《仪礼•士冠礼》：“玄端黑屦”、“素积白屦”，意思就是黑凉鞋配黑衣服，白凉鞋配白腰带。
“葛屦五两，冠緌双止。”意思是：那葛屦都是一对对地摆成行，那冠带也必是一双双地下垂。这是《诗经.南山》中的两句，在讽刺文姜和齐襄公偷情的场面。
一开始觉得主仆关系很明显，随着深挖，觉得夫妻关系更能站得住脚。你说呢？
网友评论