华杉版资治通鉴【559】成功人士的过分自信，和懦弱者的过分侥幸。

8、

五月，任命征西将军皇甫嵩为车骑将军。

9、

当初，吕布劝王允杀尽董卓部曲，王允说：“此辈无罪，不可。”吕布想要将董卓的财物分赐给公卿、将校，王允又不同意。王允一向只把吕布当一个剑客看待，吕布自负自己的功劳，自夸自大，得不到王允承认和尊重，渐渐心中不平。王允性格刚烈，嫉恶如仇，当初因为畏惧董卓，折节下之，董卓死后，自以为没有对手，非常骄傲，所以下属臣僚对他都开始离心离德。

王允开始时与士孙瑞商议，想要下诏赦免董卓部曲，后来又疑心说：“部曲只是听上级命令行事，本身没有罪，如今先给他们恶逆的罪名，然后再赦免，恐怕反而让他们起疑心，不是让他们心安的办法。”于是停止。

又考虑将董卓军队解散，有人对王允说：“凉州人一向忌惮袁氏，畏惧关东大军，如今一旦解散部队，打开函谷关，一定人人自危。可以任命皇甫嵩为将军，前往统领他们，然后把他们留在陕县安抚。”王允说：“不对，关东举义兵者，都是和我们同一阵线，如今我们据守险要，屯兵陕县，虽然凉州人心安了，关东对我们又起疑心，不可以。”

当时百姓都传言要诛杀凉州人，董卓部下将校们相互转告，恐惧骚动，都拥兵自守，并说：“蔡邕只是受董公亲厚，就被连坐，如今既不给我们赦免，又想要解散我们的部队。今日部队解散，明日就是别人砧板上的鱼肉了。”

吕布派李肃到陕县，以诏命诛杀牛辅，牛辅等率军迎战，李肃败走弘农，被吕布诛杀。牛辅惶怖，手足无措，又赶上军营中无故自惊（惊营，由于士兵过分焦虑紧张，夜里有风吹草动，就以为有敌人袭营，惊起相互砍杀），牛辅想要逃走，被左右所杀。李傕等回来，牛辅已死，李傕等无所依靠，派使者到长安请求赦免。王允说：“一年之内，不能有两次赦令。”拒绝。李傕等更加恐惧，不知所为，想要各自解散，回归乡里。讨虏校尉、武威人贾诩说：“诸郡如果弃军单行，一个亭长就可以把你们擒了，不如率军西向，以攻长安，为董公报仇，事成，则奉国家以济天下；事不成，再走不晚。”李傕等同意，于是相率结盟，率军数千，昼夜西行。王允认为胡文才、杨整脩都是凉州土豪，召他们来，派他们为使者，去跟李傕解释，但是，又不能和颜悦色，反而说：“关东鼠辈，意欲何为？你们去把他们给我喊来！”于是二人前往，不是劝降，而是召他们快快进兵。

李傕等沿途收集兵士，到了长安，部众已达十余万，与董卓旧部樊稠、李蒙等合围长安。长安城墙高大，攻不进去，围了八天，吕布部下有蜀兵造反，六月一日，叛军打开城门，引李傕兵入城，放兵掳掠。吕布在城中与叛军交战，不能取胜，率领数百骑兵，将董卓头颅挂在马鞍上出走，驻马于青琐门外，招王允同去。王允说：“如果能蒙社稷之灵，上安国家，那是我的心愿；如果不能，愿以身死之。皇上幼少，依靠我而已，我不忍心抛下他。努力谢关东诸公，勤以国家为念！”太常种拂说：“身为国家大臣，不能禁暴御侮，让白刃向着皇宫，走了能安心吗？”于是战死。

李傕、郭汜屯兵南宫掖门，杀太仆鲁馗、大鸿胪周奂、城门校尉周烈、越骑校尉王頎（qi），吏民死者万余人，尸体狼藉，满布街道。王允扶着皇帝，登上宣平门避兵。李傕等在门下伏地叩头，皇帝对李傕说：“卿等放兵纵横，意欲何为？”李傕等回答：“董卓忠于陛下，而无故为吕布所杀，臣等为董卓报仇，不敢为逆，事毕之后，到廷尉受罪。”李傕等包围门楼，一起上表要求司徒出来，问：“太师何罪？”王允穷途无奈，下楼和叛军见面。

六月二日，赦天下，任命李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等皆为中郎将。李傕等逮捕司隶校尉黄琬等，杀之。

当初，王允任命同郡人宋翼为左冯翊，王宏为右扶风，李傕等想要杀死王允，又担心二郡为患，于是征召宋翼、王宏。王宏遣使对宋翼说：“郭汜、李傕因为我二人在外，不敢动王公，我们进入应征而去，明日就全家族灭，怎么办？”宋翼说：“虽然祸福难料，但王命不可回避！”王宏说：“关东义兵鼎沸，欲诛董卓，如今董卓已死，他的党羽容易制服。如果我们举兵共讨李傕等，与山东相应，才是转祸为福之计。”宋翼不听，王宏一个人也不敢发动，于是都应召进京。

六月七日，李傕逮捕王允、宋翼、王宏，一起诛杀，王允妻子儿女也都处死。王宏临死怒骂说：“宋翼竖儒，不足以议大计！”李傕将王允暴尸为街市，没人敢去收尸。王允老部下、平陵县令、京兆人赵戬（jian）弃官将尸体收葬。

当初，王允独占诛董卓功劳，士孙瑞把功劳也都归于王允，没有封侯，所以得免于难。

司马光曰：

《易经》说：“劳谦君子有终吉。”士孙瑞有功劳，但是谦让不居功，得以保住自己的身家性命，能不佩服他的智慧吗？

华杉曰：

王允之败，和董卓一样，都败在只知道有自己，不知道有别人，不能为他人着想，不能站在别人的立场去看问题。这也是一个管理心理学问题，叫“成功人士的过分自信”。

宋翼、王宏之败呢，也是一个管理心理学问题，叫“懦弱者的过分侥幸”，懦弱必侥幸，不敢冒险，把命运交给别人，不懂得凡事做最坏的打算，不抱任何幻想。

士孙瑞是智者，他懂得在这城头变幻大王旗的乱世，不要赏赐，不要功劳，特别是不要杀人的功劳。因为今日之功，即是明日之罪，尘埃尚未落定，成败尚未可知，不要轻易站队。下文的贾诩也是一样，都是随波逐流，不要乱抓稻草。

10、

李傕等任命贾诩为左冯翊，想要给他封侯，贾诩说：“这不过是救命之计，何功之有！”坚决推辞不受。李傕又要任命他为尚书仆射，贾诩说：“尚书仆射，是百官之长，天下所望，我的名望不够，不能服人。”于是任命为尚书。

11、

吕布出武关，奔南阳，袁术待他十分亲厚。吕布自恃有功于袁氏，纵兵抢掠，成了袁术的祸患，吕布自己心中也不安，又去河内投奔张杨。李傕等悬赏捉拿吕布，十分紧急，吕布又逃归袁绍。

华杉版资治通鉴【559】成功人士的过分自信，和懦弱者的过分侥幸。2019-08-14