美剧《了不起的麦瑟尔夫人》第一季第七集中,主角麦瑟尔夫人修改过的这样几个笑话。
一
第一个笑话是这样的:“今天早上我目睹了我父母性爱之夜的残局。我抓到他们正将两张床拉开,在我小时候的某些夜晚我就曾听到过刮擦声,我以为那是鬼,都快吓死了。所以好吧,谢谢你们给的回忆,爸爸妈妈。”
第一次修改,麦瑟尔夫人把最后改成,“我本来以为那是鬼,结果呢,那是更可怕的东西…我父母的性生活,好吧,谢谢爸爸妈妈。”
第二次修改,他在第一次修改的基础上增加了一段儿。最终成品是“今天早上我目睹了我父母性爱之夜的残局。我抓到他们正将两张床拉开,在我小时候的某些夜晚我就曾听到过刮擦声,我以为那是鬼,结果呢,那是更可怕的东西…我父母的性生活。好吧,谢谢爸爸妈妈。多年来,我一直在万圣节的party上出丑,因为其他孩子模仿鬼的声音是呜~呜~,而我是,啊~啊~。”
二
第二个笑话,麦瑟尔夫人在电车上发现一个小男孩看到隔壁的大叔裤子隆起,便问妈妈说,为什么那个男人裤子是肿的。麦瑟尔夫人改编成一个段子,她说到,“那个夫人真正应该担心的是,为什么我的儿子在看男人裤子里的肿块?”
第二次尝试,麦瑟尔夫人稍微修改得有点超出底线,于是再次修改,最终把整个笑话,改成
“在电车上,一个小男孩看到隔壁的大叔裤子隆起,便问妈妈说,为什么那个男人的裤子是肿的?听上去很不舒服,对吧?但是孩子的好处是,当他们问一个问题,他们并不真正去听答案。所以当我的儿子问一些不好的事儿,例如,为什么爸爸不和我们一起住了,我就会告诉他说,是的,胡迪.都迪是个真男孩。”
三
第三个笑话是麦瑟尔夫人在柜台做柜员的时,一位男士来她的柜台前买东西,她跟这位男士说,我可以帮助你吗?这位男士问她,你这里有什么东西可以像让我的妻子像伊丽莎白泰勒吗?麦瑟尔夫人说对着观众说,我想跟他说,我建议你去卖眼镜的地方去看看。
再后来,她改为,先生,你认为一个长得像伊丽莎白泰勒的人,会回到像你这样一个人的家里吗?
第三次她改成,我也希望您的夫人也在外面买一个,能让你看上去能像洛克哈德森的东西。
最终这个段子是这样的,一位男士来到她的柜台前买东西,并问他说,你这里有什么东西可以让我的妻子像是伊丽莎白泰勒吗?然后麦瑟尔夫人要了那位男士钱包里所有的钱,然后告诉他说至少现在你会觉得你像娶了伊丽莎白泰勒一样。
四
这几个笑话,从诞生到成品,有几个相同点。
一是它们都来源于生活。可以是来源于家庭,可以是来源于工作,甚至在路上,都不影响灵感的产生。
二是它们都经过多次琢磨。每一次琢磨都代表着一次重生。有时候,在修改的过程中,这个笑话有可能会变得不和谐,让人感觉不适。但多次修改后,每个笑话,都会变的更完美,更贴近大众,让更多的人感到快乐。
三是每次修改都会让笑话变得更高级。高级是一种很难到达的高度。越高级的语言越能引起越多人的共鸣。
假如说,麦瑟尔夫人一开始讲的只是段子,是笑话。那到后面,笑话和段子就变成了一种高级的东西,那就是幽默。
五
幽默是一个很高级的东西。
它不在大庭广众之下去讲一个黄段子,也不会让人在众目睽睽之下下不来台。幽默的高级之处就在于,它不去产生问题,而去解决问题。一个幽默的人,会让人感觉到如沐春风。而一个自以为幽默的人,那就会让人感到很难受了。
幽默是一种生活态度,而不是逗别人笑。诸事不顺的麦瑟尔夫人没钱没工作而且离了婚,但看到最多的还是她的笑脸,听到最多的还是她的笑声。假如自己都笑不出来,又怎么能让别人感到自己的幽默呢?
那怎么样去学习一种幽默呢?
《了不起的麦瑟尔夫人》会给你答案。
向了不起的麦瑟尔夫人学习幽默
网友评论