这段时间我们在学习粤教版的选修九《传记选读》。
里面有一篇很经典的文言文《汉书·苏武传》。
这篇文章应该是入选课文很长时间了,以至于有些地方的注解还是用的老一套的说法。
上课的时候,学生A突然笑了起来:“老师,你看,这个地方居然还说什么苏联耶。”
我走过去一看。
原来是一个注解。
“北海,即今之贝加尔湖(在苏联境内),当时是匈奴北部边界。”
“老师,这个教材是很久没更新了吧,现在要说是俄罗斯境内啊。”
“对啊对啊,那阵子我们都还没出世吧。”
一群小可爱叽里呱啦的叫嚷了起来,课堂顿时成了欢乐的海洋……
网友评论