参考资料:《丛书集成新编-第三一册》
注:秦堂, 堂实际写法为[左王右堂]。
谕内阁张元辅
今日午时,皇伯母令内官传示云:皇伯母亲至朕处为喜。当时朕即知皇伯母意,止以张延龄为逆耳。朕差内侍官往奏云:适奉皇伯母传示亲至侄处为喜,但恐上劳慈降,又侄今日以秋开讲奠先师,请赐免降。乃止,又移刻复传云:明日,仍行。朕复差人往奏云:兹再奉慈爱,宜当承顺,人家生子此常事也,岂敢上烦慈躬亲降,如有教示,请传来。乃复止,少顷,复令内官持物到朕宫云:皇伯母说皇帝大喜事,但张延龄事,须将就。朕闻命讫,朕惟上古之时无此等事,厥后汉唐宋以来,篡位杀君者,亦非一贼矣。兹延龄也,既为朕皇伯考懿亲,祗宜守分犹有馀,乃包藏祸心,谋为不轨,是何道也?执法大臣贪赃背义,且前日本至阁卿等,亦未如法票上,兹事甚大,併所奉皇伯母传谕,录示卿等,作速议处来闻。
嘉靖十二年九月十一日
臣张孚敬 谨题
伏蒙皇上因张延龄事情,以昭圣皇太后传谕併示臣等,速议处来,仰见圣明仁之至义之尽也。臣等伏思,均蒙皇上重托,受恩深重,虽事之至小者,亦当预闻尽心区处,况此事所关至大至重,敢不尽心?前者拟票委未能悉,万罪万罪。臣等愚见,欲候法司具招上请,乞示臣等详其情节如何,然后容臣等各自陈所见,恭候圣明裁断,务极天理之公,人心之正,庶几上副圣明委托之重。今恐一时仓卒议处未当,未敢轻率上闻。伏乞圣明亮察,谨具题知。
嘉靖十二年九月十一日
臣张孚敬 谨奏
本月十一日,伏蒙圣谕以昭圣皇太后传谕张延龄事情,录示臣等,令作速议处来闻。臣等捧诵无任,悚惧战慄之至,缘法官问拟,尚未具招,仓卒未敢轻议。今日伏蒙皇上以三法司会问,招拟示臣。臣参详情节,则张延龄杀人之罪,自不可逃,而谋逆罪状,法官未敢遽拟。夫乱臣贼子,人人得而讨之,况法官乎?臣不敢轻议也。兹钦奉明命,令臣等议处,臣敢不竭诚以对?伏乞圣明亮察。臣窃思延龄兄弟,当孝宗皇帝朝倚托,皇亲势要,威制军民,谋佔田宅、通舟车则害及地方,开店舍则利夺商贾,此人所共知也。至武宗皇帝朝,恩宠虽杀,富贵益盈,骄恣怙终,不悛奢侈,僭拟无度,亦人所共知也。恭惟皇上厘正,大礼以来,于兹九年,孝养昭圣皇太后,未尝一日少间,朝野臣工靡不欢悦,在延龄兄弟,亦所自知者矣。兹大道公行,过恶败露。臣伏思延龄其他罪戾,犹可逭也,罪至杀人,不可宥也。昔孟轲氏论瞽叟杀人,舜窃负而逃,汉文帝杀薄昭,舅后家也。皇上承祖宗之统,守祖宗之法。况延龄以外戚杀人,即曰诛之,又孰为不当乎?臣又伏思延龄过恶,俱犯在先朝,良由法度宽纵所致,诚当严禁,防于今日者也。但古人有言曰:“恩有所当加,法有所当屈。”此仁义并用之道也。圣谕云:“延龄,皇伯考懿亲。”至哉,皇言,仁哉,皇心也。孝宗皇帝,献皇帝亲兄弟也,皇上万一推献皇帝友爱之心,以全孝宗皇帝懿亲。参之应议律条,待延龄以不死,亦惟在圣心转移间而已。然于此宜必有处之之道焉,削其封爵,覈其占据田宅悉入之,官远而编戍可也,为民可也,其兄鹤龄容令辞爵,较与武职,亦远为全避之计,至于仁寿宫左右内侍,务更要选谨慎老成,以供昭圣皇太后使令庶免。间惑皇上孝养之诚,日益加至,如此则两宫欢欣交通,九庙之灵无不鉴临者也。此臣区区一得之愚,不敢自昧,惟圣明采择焉,臣无任惶悚战栗之至,谨且奏闻。
嘉靖十二年九月十四日
谕张元辅
适卿三人,各以免问张延龄为对。夫朕以卿等为左右大臣,必为我皇祖保天下,以杀逆贼,今却说延龄为皇伯考懿亲,夫懿亲不过懿亲,同姓尚处死,况懿亲乎?又曰:“事远人亡。”又曰:“恐伤皇伯母心。”此言尤非大臣之言。其曰:事远人亡。即聂贤说:事未行者。同曰:恐伤皇伯母心者。夫妇人以夫家而为家,更有何依,皇伯母上配孝庙,正宜思感以发其奸可也。曰:伤心。是道之以启私庇,而必欲害国也。夫今之天下,皇祖之天下,天下之天下,非今日之君臣所能创立。朕虽弱昧,昔奉皇天,命承皇祖统绪,不得不为之。保神器正纪法,今如欲不问,亦自卿等行之,来世必有通贼之毁,不必待朕责也。
嘉靖十二年九月十四日
臣张孚敬 等谨题
前日,臣等伏蒙圣谕,议处张延龄罪状。臣等遵奉钦命,各以一得愚昧之见上闻,亦惟自尽此心之诚而已。兹蒙天语切责,臣等不胜惶悚之至。谨拟票上请,伏乞圣裁。
嘉请十二年九月十四日
谕内阁
法司会问司昇等事,内司聪原不是因打重身死,张延龄擅用官刑,将聪绞死,事已屡经访问,本内又说事虽未至于有行,此何言耶?看来聂贤等,也只怪他不行于早。尔卿等,务依法拟票来看。
嘉靖十二年九月十四日
臣张孚敬 等谨题
伏蒙发示法司会问张延龄招由,臣等已各将一得之愚恭进圣览。伏望圣明亮察臣等之心,非有他也。钦蒙圣谕云:司聪原不是打重身死,张延龄擅用官刑,将聪绞死。圣明所闻,委的是实延龄杀人之罪,已无疑矣。又谕云:聂贤等说事虽未至于有行,此何言耶?臣等看得悖逆之事,止论谋与不谋,不论行与不行,圣明切责,诚为至当,但招称不曾亲见延龄分付,又参称家人异谋,狱情可疑。臣等未敢轻拟,谨侯圣明详断示下,臣等乃敢拟票上请,谨具题知。
嘉靖十二年九月十四日
臣张孚敬 谨奏
臣因张延龄事情,不能积诚,上悟圣心,罪当万死万死。伏思他人可委之无言,臣受恩深重,惟应死报皇上视臣有手足之亲,托臣以心齐之寄,臣不尽言,以发机缄,以明是非,则臣负恩之罪,万死莫赎矣。本月十一日,伏蒙圣谕云:延龄,皇伯考懿亲,祗宜守分犹有馀,乃包藏祸心,谋为不轨,是何道也?并所奉皇伯母传谕,录示臣等,作速议处。因法司会同招词未成,不敢轻议。十四日,伏蒙发示会同招拟,臣反覆看得张延龄杀人罪状,已明诚不可宥,而谋逆之情未明,故以一得之愚上请。非以其真有逆情,尚敢以孝皇帝懿亲,请皇上宥之也。随蒙圣谕责臣,以左右大臣,必为我圣祖保天下,以杀逆贼,同姓尚处死,况懿亲乎?臣伏读无任,战惧之至。臣伏思皇上欲察延龄,逆情真与不真,行法当与不当,请自今日在朝人心观之也。夫延龄兄弟,当孝宗、武宗时,朝士多相交往,臣时虽未入仕,窃尝闻之。武宗弥留之际,皇上迎继大统未至,京师阁臣上托昭圣皇太后懿旨挐人,辄自处断,彼时威权,内外已震惧矣。迨夫皇上嗣统,阁臣等辄敢以皇上考孝宗母昭圣,凡在朝者靡不翁从昭圣,因自以有拥立之恩,以子皇上为当然,以致圣母至京,莫知所以接见之礼,皆臣下谬妄之罪,有以误昭圣也。彼时,臣初为进士,未尝受皇上一命之寄,皇上亦未尝识臣为何如,入臣只因见得道理之真,故敢以一人犯天下之怒,幸赖圣明在上裁决,不然臣万死无益也。今朝士恨臣之心,实未尝一日肯忘,每欲相时报复,虽昭圣皇太后之心,恐亦未尝一日忘臣者也。尝人有以斯言告臣者,臣答之曰:臣子事君,惟尽此心之诚。若夫成败利钝,则在乎天而已,臣自擔此,必至死靡他也。今者延龄情发,臣观内外大小臣工俱默默无言,虽言官亦无敢言孰是孰非者,何也?实皆幸皇上今有此举,以为悉由议大礼中来,得皇上诛灭延龄家,俾昭圣皇太后不得善终,以深皇上之过。以为臣及献夫,阳为解释,阴为佐助,以重臣二人之罪,莫逊于天下后世,其设心如此而已,特圣明偶未之察耳。臣连日伏思延龄杀人之罪,诚不可宥。皇上即杀之,无得而议也,其他如臣前议,以处延龄或置之南京,不得留住京师,以滋惑仁寿宫之心。臣之愚见,尽忠于皇上者,不过如此。夫乱臣贼子,人人得而讨之,况臣为左右大臣,又受恩深重者乎?设使延龄真有逆谋,而臣得见之真,即当首倡大议,请加天讨而族灭之,又敢为之隐匿,白甘为叛逆之当乎?臣详招词所称,曹祖鼓状有曰,天曹抱选六丁六甲及天神护伊之说,皆涉妖言。皇上聪明天纵,必能察悉,孟轲氏曰,行一不义,杀一不辜,而得天下,有勿为也,而况谋逆之罪灭人族类。臣于延龄此项罪状,实见得未真,岂敢妄为议拟,无所可否,而重为圣德之累乎?臣又思皇上此等访据,皆未知出于何人,或彼一时不思于系国家宪典重大,或出一时报复之私,卒难收救,圣明亦必自加察。臣又思前次退休山中,皇上召臣催敕内云:自卿去后,切轸朕思,圣母嗟问者,亦数次矣。臣伏读尝书,流涕哽咽。臣思皇上所以思臣,圣母所以数问臣者,臣之心岂惟皇上鉴之,圣母亦鉴之矣。兹者天眷圣明,诞生皇嗣,国本绵长,万加喜庆,或以臣言上闻,圣母亦必欲皇上宽法,以处延龄之家者也,诚或不察真情,必欲断成谋逆之狱,则当如律行法,族灭张氏矣。昭圣皇太后不知何以处之。臣窃恐皇上之心必有所不安,圣母之心亦所不安者矣。臣承圣明厚恩重托,君臣一体休戚相同,忧之也深,故言之也切,虑之也远,故说之也详。伏乞圣明俯赐加察焉,臣无任惶悚战栗之至,谨具奏闻。
嘉靖十二年九月十七日
臣张孚敬 等谨题
伏蒙发下法司会官议拟张延龄罪状一本,臣等伏思此系生杀大权,臣等不敢轻拟,伏乞圣明裁断施行。
嘉靖十二年十月初一日
臣张孚敬 等谨题
伏蒙发下刑部等衙门,审录重刑人犯一本。臣等看得内冯恩、秦堂、张延龄三名所犯,固法当处死,但臣等于心窃有所未安者,不敢不言。伏乞圣明宽仁缓刑,徐议处决。臣等不胜恳悃所望之至,谨拟票上请。
嘉靖十二年十月二十七日
题奉圣旨
昨有旨催问囚数,正为此三名速决。卿坚欲回护秦堂、冯恩,且不论张延龄本该坐大逆条律斩之,已屈法甚。如何执要不死?不知留他,怎么说?宜明言之。
臣张孚敬 等谨题
今日,发下刑部等衙门,审录重刑本。臣等非敢为,冯恩等三名,罪在可宥,但臣等反覆思维,死者不可复生,断者不可复继,冯恩、秦堂情似可矜,且二人俱系论臣等罪过。非赖圣明垂察,莫能保全,今岂肯为之回护。惟圣明鉴之,又延龄杀人罪,诚当死,但累朝之待亲戚容有当议者,故臣等均望缓刑监候徐议,非敢有他也。伏乞圣明详察施行。
嘉靖十二年十月二十七日
臣张孚敬 等谨题
今日午刻,臣等伏见锦衣卫一本,为究问郭宗皋事。奉圣旨:既问明白,著挐午门前,好生打四十棍放了,钦此。臣等看得郭宗皋妄言奏扰情罪,固为可恶。今奉旨著打四十,天气寒冻,诚恐减命。伏乞圣慈宽减杖数,著令为民。臣等不胜恐惧愿望之至,谨具题请旨。
嘉靖十二年十月二十七日
题奉圣旨
郭宗皋说:“目前拂意”四字,必探知朕曾谕内阁说:星变一事。故曰拂意,原是罪恶灭命宜矣。卿等敕宗皋只是为其同耳,本都为张延龄。夫延龄生死无甚紧要,只平日倚势杀人,心怀不道,交纳众多,用钱厚结,是以门对字样皆交臣与作。今卿等徒知忠于孝宗,重为昭圣里太后虑,却不思甘同逆恶,不忠于太祖,即前之议礼一般。夫皇伯母上配皇伯考,入我皇祖之门,外戚私亲不干宫闱,纵或为延龄忧伤,亦是私耳。卿孚敬曾曰,恐伤皇伯母之心。夫皇伯母如为延龄伤心,亦思为皇伯考伤心否,此非朕过。卿献夫曰,不知何人导陛下,为此失德之事。夫延龄以母后亲家却要纂位,朕杀之法也,义也,分也,何谓失德?今奈原告人被延龄钱买毒死,已不追罪,如何又要不死?怎么谓之拂意?非人臣宜此。
臣张孚敬 等谨题
今日,臣等冒昧以郭宗皋事上请。伏蒙圣谕以及张延龄事情,并论大司马光论薄昭事宜,臣等无任恐惧战栗之至。仰惟皇上所论者,祖宗之法也。臣等夫复何言?但臣等之心实非有他也,惟圣明鉴之,谨将原帖一纸缴进,谨具题以闻。
嘉靖十二年十月二十七日
臣张孚敬 等谨奏
为恳请缓刑慎狱以全圣德事。本年九月十一日,伏蒙圣谕,令臣等作速议处延龄事情来闻。臣等看得张延龄谋逆情状未明,不敢轻拟,各以一得之愚上陈。伏蒙圣谕切责,无任惶惧。臣孚敬、臣献夫各受恩深重,自揣于心,又不敢不尽其城,复各论奏。伏蒙圣慈俯察,已将延龄谋逆事情开释,令诸亲多官议奏,坐以杀人死罪。本月二十七日,蒙发示刑部等衙门,审录重刑人犯一本。该臣等具奏内冯恩、秦堂、张延龄三名所犯,固法当处死,但臣等于心窃有所安者,不敢不言。伏乞圣明宽仁缓刑,徐议处决等。因钦奉御批:昨有旨,催问囚数,正为此三名速决,卿坚欲回护秦堂、冯恩,且不论张延龄本该坐大逆条律斩之,已屈法甚,如何要执不死?不知留他,怎么说?宜明言之。钦此。本日,又该臣等回奏,死者不可复生,断者不可复继,冯恩、秦堂情似可矜,且二人俱系论臣等罪过。非赖圣明圣察,莫能保全,今岂肯为之回护。又延龄杀人罪,诚当死,但累朝之待亲戚容有当议者,故臣等均望缓刑监候徐议,非敢有他也。等因未奉明示,又本日,该臣等具奏:今日午刻,伏见锦衣卫一本,为究问郭宗皋事。奉圣旨:既问明白,著挐午门前,好生打四十棍,放了,钦此。臣等看得郭宗皋妄言奏扰情罪,固为可恶。今奉旨著打四十,天气寒冻,诚恐减命。伏乞圣慈宽减杖数,著令为民。等因钦奉御批:郭宗皋说:“目前拂意”四字,必探知朕曾谕内阁说:星变一事。故曰拂意,原其罪恶灭命宜矣。卿等敕宗皋,只是为其同耳,本都为张延龄。夫延龄生死无甚紧要,只平日倚势杀人,心怀不道,交纳众多,用钱厚结,是以门对字样皆交臣与作。今卿等徒知忠于孝宗,重为昭圣里太后虑,却不思甘同逆恶,不忠于太祖,即前之议礼一般。夫皇伯母上配皇伯考,入我皇祖之门,外戚私亲不干宫闱,纵或为延龄忧伤,亦是私耳。卿孚敬曾曰,恐伤皇伯母之心。夫皇伯母如为延龄伤心,不知亦思为皇伯考伤心否,此非朕过,卿献夫曰,不知何人导陛下,为此失德之事。夫延龄以母后亲家却要纂位,朕杀之法也,义也,分也,何谓失德?今奈原告人被延龄钱买毒死,已不追罪,如何又要不死?怎么谓之拂意?非人臣宜此。钦此。又蒙录示通鉴汉薄昭自杀一条并司马光断论,臣等窃思叨左右之臣受心齐之寄,愚诚有未尽者,敢终默默?窃见张延龄之罪,法当议,亲冯恩、秦堂之罪,情在可矜。今一时能感回圣心。实臣等不能积诚所致,不职之罪更复何辞。又古者,成狱王三宥,然后制刑慎重之至也。臣等仰惟皇上好生之德如天地,然今廷臣俱不能上体圣心,论轻重之序,致其忠爱已尽之,臣等之罪为尤重也。伏乞圣明俯察,臣等愚诚,平生期于尽忠报主,不敢误君,请于三人之罪,更宜缓刑,详加审处,不然切恐皇上他日静思之馀,不忍之心有时而发,殆无及矣,勿谓臣等今日勿尽言也。为此具本再申,勤恳之诚,臣等不胜恐惧待罪之至,谨具奏闻。
嘉靖十二年十月二十八日
臣张孚敬 谨奏
昨日,臣等冒昧恳以缓刑张延龄等,愚诚上请,方恐惧待罪。伏蒙发下臣等所奏,臣等益加恐惧。夫生杀大权自天子出,臣等惟尽其愚诚,如此可否,惟在圣明俯察裁断,臣等又伏思前日钦承、二次御批,详切明尽,如家人父子之相语,无任感激,又御批令臣等宜明言之,但一时仓卒未尽愚诚,虽昨具奏,亦未能尽,敢再上渎。昔大礼之议初兴,举朝臣工咸以恐伤昭圣皇太后之心为言,臣等伏睹礼成之后,皇上母事昭圣,孝养闻于天下,光于万世矣。兹延龄罪过,蒙圣恩宽法处之止,及一身杀之,诚法也。臣等又窃念国朝有议亲之律,誓劵有免死之文,今在朝诸臣未加详议,皇上固以祖宗公法望于昭圣,而昭圣恐未免眤于兄弟私情,万一有向隅之泣,皇上平时孝养之心未免为之感动,在圣母之心,亦必有所不安者矣。且恐天下之人,莫能家喻而户晓也。又冯恩、秦堂之奏,原其设心诚孔子所谓,恶利口之覆邦家者也。非仰赖圣明在上,其孰能察之,置之重刑宜也。臣等又窃念皇上自议大礼、明大狱,俱从宽法,未尝肯杀一人,天地好生之德也。况冯恩系言官,杀之恐诤臣因而杜口,将来奸宄入,无敢言矣。秦堂一儒士耳,尝作大礼备辩,实欲干进,间有一二也,采入明伦大典作论断矣。昔本求官,今乃灭命,故臣等以二人之罪,俱在可矜,区区愚诚,惟此而已,实非有他也。夫疑臣勿任,任臣勿疑,言使臣也,忠臣不私,私臣不忠,言事君也,臣孚敬已尝为皇上陈之矣。仰惟圣明推赤心置入腹,岂于臣等复有疑耶?臣等若不能开诚心布公道,以报皇上,而复有私焉,则非人类矣。谨将原奏封进,伏乞圣明并发下法司再行会官详拟奏请定夺,臣等不胜恐惧愿望之至,谨具奏以闻伏候勅旨。
嘉靖十二年十月二十九日。
谕张元辅
今日,又得卿等屡爱重囚烦奏,自古强臣令君一矣。夫杀了张延龄、张鹤龄,必反此朕之待也。卿等留延龄以伺亦好,只是反覆说,恐伤昭圣太后心,此意朕实不觉不知是说朕欲伤昭圣太后否?如果是此等说就加罪在朕,亦不过是,平日受恩于太后家者,报私背君耳,如曰兄弟之情不知延龄杀司聪,如父子何恨司昇不是个人。今两宫并尊,一以奉养生身之亲,人人皆同,矧又未会加重以报,就如世庙减一祭,此朕不敢豊于祢之意可见矣。延龄叛国般般可证,即杀人用绞刑可类推矣。只是事未成,故凡知道者,皆必曰天卷我皇祖也,凡怀二心,受恩张门者,皆曰恨不早图。设使延龄幸不知昭圣太后何居,亦不知昭圣太后曾思及否此甚道耶。卿等怎么又设大礼人伦本,然如今卿孚敬,欲悔已以从廷和欤?此本要朕批,卿等须自答,朕止知杀人必以杀报。
嘉靖十二年十月二十九日
臣张孚敬 等谨题
臣等昨日昌昧二疏以缓刑张延龄事情上请。伏蒙圣谕切责,臣等不胜恐惧战栗之至,仰惟皇上执者祖宗大法也,岂臣等之所敢预,缘忝系左右辅弼之臣,受国厚恩,一得之愚,不敢不以上闻,以自尽此心而已。伏惟圣明谅察二疏,既不蒙俞允,止可付该衙门知道已之,谨拟票上请。
嘉端十一年十一月初一日
臣张孚敬 等谨奏
臣等职忝辅导,才识庸愚,常恐不能效忠报主,有负心齐之托,前日,冒昧连疏以缓刑张延龄,冯恩、秦堂三人事情上渎圣聪,伏蒙圣谕切责,臣不胜恐惧自揣于心,实由臣等平日不能积诚尽职,一时又烦词奏渎,委为有罪。伏蒙圣恩,不即诛斥,特赐谕示,谆切臣等,益加愧惧,连日跼蹐不宁。伏望皇上俯赐包容,曲垂矜察,臣等不胜战栗感戴之至,谨具奏闻。
嘉靖十二年十一月初二日
谕张元辅
朕惟不嗜杀人者昌,兹刑者九十四囚,未免塞途。况天有春生,亦有秋肃而为杀,然本非有意而杀也。此者亦是自取,亦非法所寻之也。朕于近三载俱停刑,今岁生祥始兆,虽朕德未庇嗣,其实荷天鉴眷,钦戴何穷,欲再罢之,卿等但当承君之意,勿曰某某之幸,实非为乱贼而屈刑焉。
嘉靖十二年十一月初十日
臣张孚敬 等谨题
今日,钦奉圣旨暂罢行刑,又伏蒙圣谕云:不嗜杀人者昌,仰见皇上好生之德如天高,然真帝王之度也。又谕云:今岁生祥始兆,实荷天眷此。正诗所谓,燕及皇天克昌厥后者也。嗣此大庆,岂有穷耶。臣等无任钦仰欣戴之至,但臣等庸劣深惧无以祗承德意,仰裨圣化,又岂敢为小人幸,实为天下宗社幸也。臣等不胜钦仰欣戴之至,谨具题以闻。
嘉靖十二年十一月初十日
网友评论