原文:
王如用予,则岂徒齐民安,天下之民举安。王庶几改之!予日望之!(公孙丑下4.12)
译文:
齐王如果用我,不只是齐国的百姓得到安定,天下的百姓都会太平。齐王或许会改变态度的,我每天都在盼望着。
随感:
孟子去齐,一步三回头——他留恋的不是权位,不是收入,甚至也不是声名。他心中放不下的,是天下苍生。七雄争霸,生灵涂炭,他把齐王视为能推行王道与仁政的圣王“胚子”寄予热望。他明白,一旦离开齐国,他的政治理想就会成为泡影,自己再无可能辅佐明君救民于水火之中。圣人的眷眷之心,岂是一般“小人”能够理解?!
网友评论