大家好，今天薛老师在阅读新闻时发现了一个病句，发到了朋友圈，但有朋友说看不懂问题出在哪里，现在给大家讲解一下。希望能帮助在病句辨析方面有困惑的朋友。
先看句子：令人遗憾的是，加入湖人后的纳什很早就陷入了伤病大军中的一员，数据也不复往昔荣耀，最终在2015年与湖人合同到期后正式退役。
纳什在湖人时
这个句子是大成分套了小成分。第一个层次是这样的：
主语：令人遗憾的
谓语：是
宾语：后面的句子
宾语还可以再拆分成三部分：
第一部分：
主语：（加入湖人后的）纳什
括号里面的是定语，修饰纳什。
状语：很早
谓语：陷入（了）
括号里的是时态助词，表示过去时。
宾语：（伤病大军中的）一员
括号里面的是定语。
搭配问题：陷入一员，动宾搭配不当。应该改为“陷入了伤病危机”，或“成为了伤病大军中的一员”。
第二部分：
主语：数据
谓语：[不]复
宾语：（往昔）荣耀
这一部分可以理解为纳什的谓语，也就是主谓短语作谓语。
例：他性格温和。主语：他，谓语：性格温和。而“性格温和”又可以拆出主语“性格”和谓语“温和”，但在这个句子中“性格温和”作了“他”的谓语。
“数据荣耀”搭配也不太合适，改为“数据耀眼”会好不少。
第三部分：
主语：省略，前面的主语“纳什”就会成为这个句子的主语
状语：最终在2015年与湖人合同到期后
谓语：退役
这个部分没有问题。
分析下来，这个句子就是搭配的问题。
不知这样解说，能不能帮到各位朋友？有不理解的部分，大家还可以提出来，薛老师再解答。今天就分享到这里了，我们下期见。
网友评论