恩师为我再次写文

恩师为我再次写文

刚才浏览朋友圈，突然发现75岁高龄的恩师张建国（笔名丹迪，Dandhi）老师（我习惯称呼他老师，实际他是高级翻译，教授）特意为我写的文章。老师的文字，对我是无价之宝。

    《文友周卫英》

              丹迪

    2019，10，26

吾友周君卫英乃西京电子公司高级工程师。正值不惑之年，为人厚实，正直坚毅。​笔耕不辍，心无他念。修身养性，乐于助人，在为他人修改文章中砺练自己。在我众多学生中给我留下了致为深刻的记忆。

我已老矣，常叹精力不支，提笔手颤，心力交瘁，没有他那种坚韧不拔的劲头了。

我在他如今的这个年龄时，译事繁忙。终日像还债似的忙个不叠，​加上事教电大，未能静下心来记录生活。我是十分羡慕周君的。

他的文章我基本都是认真阅读的。周君写作与我风格迥异，以说理为主，间或也写点他的商山家事。

而我则是天马行空，看到什么写什么，常用明喻暗喻。卫英在推理逻辑上还是很注意的，大都能说清说透，使人信服。

我希望他能坚持下去，多注意身体。写作注意紧扣一个议题，头尾照应。文章不必太求细节阐释，点到即可。

假以时日，到他也像我今天这个年龄时，其文笔之淅沥，成就之巨大，远非我辈堪与之比肩。那时候，我已烟消云散了。

记忆中这是我第二次捉笔力挺周郎了。

​老师记的正确，今天确实是他第二次为我捉笔鼓励，激励，勉励。既有赞扬，也有委婉的建议。老师的“批评”在我看来根本不像批评。老师其实很少批评我，赞扬多，偶有不同意见，都会考虑我的自尊心，非常客气地指点一点点。

去年老师特意为我写文，我一直珍藏，时常读一读。很想公之于众，又害怕有自我炫耀之嫌，因为老师在文中给我太多赞扬，“揭短”太少。

其实我很想让老师更多揭露我的毛病，批评更直接，更严厉，好让我时刻清醒，冷静，谦卑。

张老师对我批评力度不够，赞扬太多。你也要多批评我，使我时刻保持“清醒”！

跟张建国老师比，我的才华，能力，成就，人品，连他万分之一都达不到。

我一生心态不好，因此身体不好，没有能力，一事无成。当张老师的学生，我都感觉不够资格。

感恩老师看得上我，我会把老师的鼓励当成努力的力量，修心，做好人，做好事情，不辜负老师的厚望。

《对耕耘者的钦佩――记苦行者周卫英君》

              丹迪

            2018.4.5

吾友周卫英君常年笔耕不辍，甚是勤奋，文笔日见精进，令我十分钦佩！

几十年前，在一个偶然的机会下，我曾当了他几天老师，周君却终生感激。一个人尊师到了这种程度，其人品之高洁绝非常人可比。

与我同为国企工程技术人员的他，也和我一样经历了为国奉献的火红年代和下岗改制的挫折磨难。

但他从不放弃自身修养，乐观面对人生变故，在寂寞中反思和升华，文笔犀利而至诚，时有佳作寄我赏读，极大丰富了我的晚年精神生活。

在如今捞钱弄权的污浊环境下，周君实为一泓清泉，令我钦佩不已！

周君为人谦和，我常对其发文提出己见，他都虚心聆听，从不自满。才气横溢的中年人尚能如此谦虚，实为罕见！他的身边有一批文学青年互相切磋，那是一批严格自律的清纯学子！

作为一个奔八的老者，我为有这样的“学生”感到欣慰。实际上，在很多方面他已是我的老师。经常给了他很多的瞎指点，今天，我必须提笔为他写下这篇文字。

恩师为我再次写文

恩师丹迪（张建国、迪之），英文名Dandhi，生于1944年5月5日，今年已经75岁高龄。偶尔写诗词文章，每天大量阅读转发文章几十篇。勤奋用脑，已成一生的习惯。

张老师1967年毕业于西安外国语学院英国语言文学专业，毕业后在北京从事翻译工作十多年，足迹遍布全世界。

后来在国营877厂从事技术工作和科技翻译，在夜校电大担任老师。60岁从工厂退休后在西安翻译学院教研究生，一直到70岁真正退休。

24年前（1995年冬天，我28岁），因为喜欢英语，我认识了张老师，听他的课，当他的学生。他教我口语，还介绍我从事科技资料翻译，给了我发挥才能的机会，而且是有报酬的。

张老师精通俄语、英语、法语、日语，他给我说他的外语其实比汉语好。可惜他的好多才能我无法感受，也没有机会感受了。

我的中文诗词水平比不上张老师，我的英语没法和他比。我在才能、学问、见识、阅历和事业成就方面没法和张老师比，可是他总是欣赏我，鼓励我，夸奖我。我的文章每天都会有他的留言，经常被他转发。

张老师非常正直，直率，认真，永远说真话，说别人不敢说的话 。他的声音洪亮悦耳，具有穿透力。

他和我的共同点是不爱交际，喜欢孤独，做事认真负责细心。我和他过去见面并不多，已经十一年没有见到他了，现在只是每天在微信上交流。他的每首诗词，每篇文章，我都会仔细反复阅读，通过美篇和简书，广泛传播。

他桃李满天下，同学、朋友、老师遍及全世界。他没有精力加很多好友，也没有心思推广他的诗词文字，完全以写作为乐趣和养生之道。