<一>原文
闻誉恐,闻过欣;
直谅士,渐相亲。
<二>注音

<三>注释
闻誉恐
恐:恐怕,吃惊。
闻过欣
欣:欣赏,欣悉。
直谅士
谅:诚信,信实。
渐相亲
亲:接近,亲近。
<四>译文
如果听到别人对我们的赞誉,那我们应该先自我反省,做到锦上添花。
当听到别人批评我们的过错时,这个人应该是我们的知心朋友,我们应该虚心接受。
如果我们有这样水平,那正直诚信之友……。
就会越来越亲近我们,我们就会不断的提高。
<五>《弟子规》助记篇
若得赞誉则不安,闻誉恐,
若受指责反欣喜,闻过欣;
正直诚信为良友,直谅士,
渐渐相亲互惠利,渐相亲。
网友评论