岁华荏苒，古人常有伤春悲秋之作。今余亦赋之，兼以抒怀。
老大何云尔？算来时、风风雨雨，落花如此。狼藉残红无人管，春恨连绵不止。怎奈向、年年都似。欲锁芸窗深倚户，更流莺遍话凄凉几。吾与酒，夕阳里。
殷勤总有多情字。怕樽前、幽怀难定，只今憔悴。千古阿谁真豪放，应共稼轩妩媚。但忘却、寻常悲喜。仰首高吟还称快，饮狂生、大笑浮云起。看日月、俱磨蚁。
庚子年四月廿三日
注释:
①应共稼轩妩媚:辛弃疾《贺新郎》词中有“我见青山多妩媚，料青山见我应如是。”句。
②看日月，俱磨蚁：《晋书·天文志》载，有人以磨盘喻宇宙，以磨盘上的蚂蚁喻日月，磨盘飞快地向左旋转，蚂蚁虽向右爬去，但仍然不得不随着磨盘向左运行。辛弃疾《水调歌头》词中亦有“日月如磨蚁”句。
译文:
我要说什么呢？掐指算来，一路风风雨雨，落花如斯。这满地的残红惹人垂怜，却无人去理会，让我春恨竟连绵不绝。怎么面对这大概年年都是一样的情境呢。想要关窗斜倚着门户，不再去看这令人伤情的场面，却传来流莺凄凉的诉说，让人不得清静。唯有一人一酒在这暮色里。
殷勤的感怀大多会写一些多情的文字。只是怕樽前，幽怀难以捕捉，只换来如今让人慢慢的憔悴。追古溯今谁才能放下一切真的豪放起来呢，应该和辛稼轩一样的妩媚才好。放下俗世寻常的悲欢。仰首高声的歌唱，拍手称快，作一个豪饮的狂生，看着浮云起落而痛快的大笑。看日月轮转，时光飞逝。
点击进入上篇作品:《七律.梦也梦耶》
【梅庵词】【梅庵诗稿】
网友评论